Цитаты про котов на английском: Английские пословицы про Животные (Animals) и поговорки с переводом на русский язык

Содержание

Английские пословицы про Животные (Animals) и поговорки с переводом на русский язык

Care killed the cat.

Перевод: Забота сгубила кота. Аналог: От работы кони дохнут.

Dog does not eat dog.

Перевод: Собака не ест собаку. Аналог: Ворон ворону глаз не выклюет.

Have more lives than a cat.

Перевод: Иметь больше жизней, чем у кошки. Аналог: Как у кошки – 9 жизней.

It’s no place to swing a cat.

Перевод: Негде кошке развернуться. Аналог: Негде яблоку упасть.

Every dog has his day.

Перевод: У каждого пса есть свой день. Аналог: Будет и на нашей улице праздник.

It’s a bold mouse that nestles in the cat’s ear.

Перевод: Наглая мышь гнездится в ухе у кошки. Аналог: Не клади волку пальца в рот.

Like a cat on hot bricks.

Перевод: Как кошка на горячих кирпичах. Аналог: Сидеть, как на иголках.

Like a cat on hot bricks.

Перевод: Как кошка на горячих кирпичах. Аналог: Сидеть, как на иголках.

There is more than one way to kill a cat.

Перевод: Существует не один способ убить кошку. Аналог: Свет клином не сошелся.

One cannot run with the hare and hunt with the hounds.

Перевод: Нельзя бежать с зайцем и охотиться с гончими. Аналог: Между двумя стульями не усидишь.

The scalded cat fears cold water.

Перевод: Обваренная кошка боится холодной воды. Аналог: Пуганая ворона куста боится.

Too much pudding will choke the do

Перевод: Слишком много пудинга задушит собаку. Аналог: Хорошо нагребёшь – домой не донесёшь.

You can have no more of a cat but her skin.

Перевод: Кроме кожи, с кошки нечего взять. Аналог: С одного вола семь шкур не сдерешь.

An old ox ploughs a straight furrow.

Перевод: Старый бык прокладывает прямую борозду. Аналог: Старый волк знает толк.

Wait for the cat to jump.

Перевод: Подождать, когда кошка прыгнет. Аналог: Посмотрим, куда ветер подует.

When the cat is away, the mice will play.

Перевод: Когда нет кошки, мыши резвятся. Аналог: Без кота мышам раздолье.

То kill two birds with one stone.

Перевод: Убить двух птиц одним камнем. Аналог: Убить двух зайцев.

Never fry a fish till is caught.

Перевод: Не жарь рыбку, пока она не поймана. Аналог: Не убив медведя, шкуры не делят.

A lazy sheep thinks its wool heavy.

Перевод: Ленивая овца думает, что её шерсть тяжёлая. Аналог: Ленивой лошади и хвост в тягу.

Who keeps company with the wolf will learn to howl.

Перевод: Кто водит компанию с волком, учиться выть. Аналог: С волками жить – по — волчьи выть.

A good horse is seldom spurred.

Перевод: Хорошую лошадь редко пришпоривают. Аналог: На послушного коня и кнута не надо.

A cat may look at a king.

Перевод: Коту позволено смотреть на короля. Аналог: За погляд денег не берут.

A dog in the manger.

Перевод: Собака в кормушке. Аналог: Собака на сене: сама не ест и другим не даёт.

A good dog deserves a good bone.

Перевод: Хорошая собака заслуживает хорошую кость. Аналог: По заслугам и честь.

A shy cat makes a proud mouse.

Перевод: Робкая кошка заставляет гордиться мышь. Аналог: У робкой кошки мышь резвится.

All cats are grey in the dark (in the night).

Перевод: Все кошки серы во тьме (в ночи) Аналог: Ночью все кошки серы.

An old dog barks not in vain.

Перевод: Старая собака просто так не лает. Аналог: Старый ворон даром не каркает.

Barking dogs seldom bite.

Перевод: Лающая собака редко кусает. Аналог: Собака, что лает — редко кусает.

Care killed the cat.

Перевод: Забота сгубила кота. Аналог: От работы кони дохнут.

Cat and dog life.

Перевод: Жить как кошка с собакой. Аналог: Жить как кошка с собакой.

Curiosity killed the cat.

Перевод: Любопытство сгубило кота. Аналог: Много будешь знать — скоро состаришься.

Dog does not eat dog.

Перевод: Собака не ест собаку. Аналог: Ворон ворону глаз не выклюет.

Dog eats dog.

Перевод: Собака ест собаку. Аналог: Человек человеку волк.

Dogs that put up many hares kill none.

Перевод: Собаки, которые выгоняют много зайцев, ни одного не убивают. Аналог: За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.

Every dog has his day.

Перевод: У каждого пса есть свой день. Аналог: Будет и на нашей улице праздник.

Have more lives than a cat.

Перевод: Иметь больше жизней, чем у кошки. Аналог: Как у кошки – 9 жизней.

It is enough to make a cat laugh.

Перевод: Достаточно, чтобы заставить смеяться кошку. Аналог: Курам на смех.

It rains cats and dogs.

Перевод: Льёт, как кошка с собакой. Аналог: Дождь льет как из ведра.

It’s a bold mouse that nestles in the cat’s ear.

Перевод: Наглая мышь гнездится в ухе у кошки. Аналог: Не клади волку пальца в рот.

It’s no place to swing a cat.

Перевод: Негде кошке развернуться. Аналог: Негде яблоку упасть.

Let sleeping dogs lie.

Перевод: Пусть спящая собака лежит. Аналог: Не буди лихо, пока оно тихо.

Like a cat on hot bricks.

Перевод: Как кошка на горячих кирпичах. Аналог: Сидеть, как на иголках.

Live under the cat’s foot.

Перевод: Жить под ногой у кошки. Аналог: Находиться под каблуком у жены.

Love me, love my dog.

Перевод: Любишь меня – полюби и мою собаку. Аналог: Любишь тепло, терпи и дым.

One cannot run with the hare and hunt with the hounds.

Перевод: Нельзя бежать с зайцем и охотиться с гончими. Аналог: Между двумя стульями не усидишь.

Like a cat on hot bricks.

Перевод: Как кошка на горячих кирпичах. Аналог: Сидеть, как на иголках.

The cat shuts its eyes when it steals the cream.

Перевод: Кошка закрывает глаза, когда ворует сметану. Аналог: Знает кошка, чье мясо съела.

The cat would eat a fish and would not wet her feet.

Перевод: Кошке хотелось бы съесть рыбку и ног не намочить. Аналог: И хочется и колется.

The scalded cat fears cold water.

Перевод: Обваренная кошка боится холодной воды. Аналог: Пуганая ворона куста боится.

There is more than one way to kill a cat.

Перевод: Существует не один способ убить кошку. Аналог: Свет клином не сошелся.

To buy a cat in a poke.

Перевод: Купить кота в мешке. Аналог: Купить кота в мешке.

Too much pudding will choke the dog.

Перевод: Слишком много пудинга задушит собаку. Аналог: Хорошо нагребёшь – домой не донесёшь.

Wait for the cat to jump.

Перевод: Подождать, когда кошка прыгнет. Аналог: Посмотрим, куда ветер подует.

Watch one as a cat watches a mouse.

Перевод: Наблюдать за кем-то, как кошка за мышкой. Аналог: Подстерегать как кошка мышку.

When the cat is away, the mice will play.

Перевод: Когда нет кошки, мыши резвятся. Аналог: Без кота мышам раздолье.

You can have no more of a cat but her skin.

Перевод: Кроме кожи, с кошки нечего взять. Аналог: С одного вола семь шкур не сдерешь.

То kill two birds with one stone.

Перевод: Убить двух птиц одним камнем. Аналог: Убить двух зайцев.

Never offer to teach fish to swim.

Перевод: Не предлагай научить рыбу плавать. Аналог: Яйца курицу не учат.

Never fry a fish till is caught.

Перевод: Не жарь рыбку, пока она не поймана. Аналог: Не убив медведя, шкуры не делят.

An old ox ploughs a straight furrow.

Перевод: Старый бык прокладывает прямую борозду. Аналог: Старый волк знает толк.

A lazy sheep thinks its wool heavy.

Перевод: Ленивая овца думает, что её шерсть тяжёлая. Аналог: Ленивой лошади и хвост в тягу.

Who keeps company with the wolf will learn to howl.

Перевод: Кто водит компанию с волком, учиться выть. Аналог: С волками жить – по — волчьи выть.

A good horse is seldom spurred.

Перевод: Хорошую лошадь редко пришпоривают. Аналог: На послушного коня и кнута не надо.

A cat may look at a king.

Перевод: Коту позволено смотреть на короля. Аналог: За погляд денег не берут.

All cats are grey in the dark (in the night).

Перевод: Все кошки серы во тьме (в ночи) Аналог: Ночью все кошки серы.

Cat and dog life.

Перевод: Жить как кошка с собакой. Аналог: Жить как кошка с собакой.

A shy cat makes a proud mouse.

Перевод: Робкая кошка заставляет гордиться мышь. Аналог: У робкой кошки мышь резвится.

Цитаты о кошках: ru_cats — LiveJournal

Взяты из книжки с работами фотографа Рэйчел Хейл, жалко, что не могу привести здесь и фотографии

1. Хорошо живется кошкам — они делают, что хотят, когда хотят и сколько хотят. (Ричард Филипс)
2. Кошки — счастливые существа. Их вообще ничего не волнует. (Генри Бэйтс)
3. Кошки не знают, что такое бессонница. Они могут уснуть где угодно и когда угодно. (Жаклин Френсис)
4. Кошки милостиво позволяют нам себя любить, за что мы должны быть им очень благодарны. (Энн Браун)
5. У кого есть кошка, тот может не бояться одиночества. (Даниэль Дефо)
6. Любой хозяин кошки знает, что у кошки не может быть хозяина. (Эллен Перри Беркели)
7. Кошка умеет вымурчать себе прощение за что угодно. (Рут Хэнлон)
8. Кошки живут по принципу «За спрос денег не берут» и все время что-нибудь просят. (неизв. автор)
9. Собаки думают, что они люди. Кошки думают, что они боги. (неизв. автор)
10. Кошки самим свои существованием опровергают утверждение, что все на свете создано для человека. (Пол Грэй)
11. Женщины и кошки всегда поступают, как им заблагорассудится; мужчинам и собакам остается только расслабиться и смириться с таким положением вещей. (Роберт А. Хайнлайн)
12. У собак есть хозяева. У кошек — обслуживающий персонал. (неизв. автор)
13. Когда-то наши предки поклонялись кошкам, как богам. Кошки помнят об этом до сих пор. (неизв. автор).
14. Кошки — известные мастера хорошо устраиваться. (Джеймс Хэрриот)
15. Очарование кошки — в ее самодостаточности. (Чарлз Хортон Кули)
16. С точки зрения кошки, самое уютное место в доме — это место, на котором в данный момент сидит хозяин. (неизв. автор)
17. Обыкновенных кошек не бывает. (Колетт)
18. Когда кошка находится по ту сторону двери, ей хочется быть по эту, и наоборот. Но чаще всего ей хочется быть сразу и там, и здесь. (Луис Ф. Камьюти)
19. Чтобы ладить с кошкой, к ней нужно относиться, как к равной, а еще лучше — как к главной, каковой она себя и считает. (Элизабет Петерс)
20. Кошачье мурлыканье — самый умиротворяющий звук на свете. (неизв. автор)

30 внеземных цитат от Альфа

«Альф» (англ. ALF – Alien Life Form, внеземная форма жизни), 102-серийный комедийный телесериал, был настолько популярен, что его показывали в 80 странах мира. Взрослые и дети многих стран полюбили этого обаятельного обжору, грубияна и ворчуна с другой планеты, временно проживающего в приютившей его после крушения корабля семье в Лос-Анджелесе. Он самоуверен, безгранично любопытен и капризен, обожает кошек (в кулинарном смысле), но помыслы его чисты, душа открыта, а сердце отзывчиво.

Его высказывания прямолинейны, чудаковаты и местами гениальны. Наверное, с другой планеты все наши проблемы и прорехи в мировоззрении видны получше:

  1. — Альф, как ты думаешь решить проблему бездомных?
    — Уже решил!
    — Как решил?
    — Для каждого из них строится дом.
    — А что ты думаешь делать с безработицей?
    — Её уже нет. Все строят дома!
    — Может и войн больше нет?
    — А кому воевать? Все бегают, обои для новых домов выбирают.
  2. — И не вини себя.
    — А я и не виню.
    — Значит, ты слушал меня невнимательно.
  3. Я сидел тихо, мирно. Потом проголодался. Дальше, как в тумане.
  4. Я вас, люди, не понимаю. Если вы любите кого-то, вы боитесь, чтоб он узнал об этом. Но когда оказывается, что вы ему тоже небезразличны, вы жалеете о потерянном времени. А если завтра ваша планета взорвется?
  5. Овощи — это не еда, это то, что едят с едой!
  6. — Правосудие беспристрастно!
    — А если я предложу правосудию печенье?
    — Правосудие рассмотрит ваше предложение.
  7. Вы не любите кошек? Да вы просто не умеете их готовить!
  8. У нас говорят: «Если любишь кого-то — отпусти его. Если он к тебе вернется — он твой. Если его переедет машина — так тому и быть».
  9. — Что здесь такое?
    — Дважды запеченная свинина.
    — Больше похоже на дважды съеденную свинину.
  10. Как задолбали эти тупые правила: не есть кота, не бить посуду, не есть кота.
  11. — Если понадоблюсь, я буду у холодильника.
    — Не понадобишься.
    — Всё равно буду у холодильника.
  12. — Какой чай вы предпочитаете: травяной или обычный?
    — Я предпочитаю скотч.
  13. Все ли грибы можно есть? Все, но некоторые только один раз.
  14. Давайте сперва перекусим, а дружелюбие проявите потом.
  15. Ей пришла в голову глупейшая мысль, что она меня больше не любит.
  16. — Ты не хочешь, чтобы парень, который тебе нравится, знал, что нравится тебе?!
    — Именно.
    — Логично.
  17. Боюсь, тебе придется любить меня до гроба.
  18. — Я требую восстановления озонового слоя Земли.
    — Альф, к субботе мы не успеем…
  19. Ой-ой-ой, стоит только указать кому-нибудь на прореху в его мировоззрении, и он сразу обижается.
  20. — Не стоит так ходить, Вилли!
    — Почему?
    — Потому что я проигрываю!
  21. Я устал, я моргаю с трудом!
  22. Не нужно было сушить голову феном, а то у тебя мысли разлетелись.
  23. Да когда я что ломал?.. Ну, я имею в виду — в последнее время? Ну, на этой неделе… Ну хоть сегодня… Ну хоть после обеда…
  24. — Это такая игрушка — пазлы.
    — Она поломана!
    — В этом и смысл, Альф. Ты должен её собрать.
    — Чего это? Я её не ломал!
  25. Пожарная? Скорее приезжайте! На меня напал гигантский таракан! Не приедете? Тогда я кот и не могу слезть с дерева.
  26. — Где ты сейчас? Чем ты занимаешься?
    — Я в спальне, примеряю синее платье Кейт.
    — Ни на шаг оттуда!
    — Куда же я пойду, у меня нет подходящих туфель.
  27. Это я такой чувствительный или в комнате какая-то напряжённость?
  28. — Я уже месяц под домашним арестом.
    — Не месяц, а три дня.
    — Тогда почему я нацарапал тридцать чёрточек на перилах?
    — Потому что ты вандал.
  29. Когда ползаешь под чужими окнами – и не такое услышишь!
  30. — Я заметил, что ты всё время что-нибудь чинишь, Вилли.
    — Это потому, что ты всё время что-нибудь ломаешь, Альф.
    Хорошо, что наши хобби дополняют друг друга!

цитаты пришельца Альфа на все времена

Сегодня, 19 сентября, умер сценарист и продюсер культового американского сериала «Альф» Тэд Мамфорд. Его одноименный главный герой – пришелец стал любимцем не только западной, но и российской публики. В связи с кончиной Тэда Мамфорда, «ВМ» решила вспомнить самые лучшие цитаты пришельца и по совместительству гурмана — любителя поедать кошек.

Альф по-английски – ALF – Alien Life From (внеземная форма жизни). На самом деле его зовут Гордон Шамуэй. Он родился 28 октября 1756 года по земному летоисчислению. На момент начала сериала ему около 229 лет. Альф прибыл к нам с далекой планеты Мелмак, которая находится в шести парсеках (единица измерения расстояния, распространенная в астрономии – прим. ред.) за суперкластером Гидра-Центавра. Кстати, на этой планете периодически бушует страшнейшая болезнь – «Жуткая мелмакианская икота». Дядя Альфа страдал ей 53 лет.

На Мелмаке одним из самых изысканных деликатесов являются кошки. У Альфа восемь желудков. Именно поэтому пришелец обладает таким неутолимым аппетитом. В частности, пришелец постоянно хотел съесть кота Лаки, в связи с этим появилось очень много забавных цитат.

О котах и еде:

Твои веки тяжелеют… Ты засыпаешь… Ты больше не кот… Ты бублик.

Как задолбали эти тупые правила: не есть кота, не бить посуду, не есть кота.

Вы не любите кошек — да вы просто не умеете их готовить.

Жизнь без кошек была бы скучна и безрадостна.

Я никогда не ел тех кто разговаривает, если не считать какаду тети.

Овощи? Это же не еда! Это то, что едят с едой!

Я сидел тихо, мирно. Потом проголодался. Дальше, как в тумане.

Как увидел поросенка, так хватай его.

Об взаимоотношениях:

У нас говорят: «Если любишь кого-то — отпусти его. Если он к тебе вернется — он твой. Если его переедет машина — так тому и быть». 

Ей пришла в голову глупейшая мысль, что она меня больше не любит.

Боюсь, тебе придется любить меня до гроба.

Один тип обозвал меня ябедой только за то, что я сдал его полиции.

Моя беда в том, что я всегда доверяю незнакомым людям.

Да я его терпеть не могу, но это вовсе не значит, что я не хочу ему понравиться.

Житейские мудрости:

Не нужно было сушить голову феном, а то у тебя мысли разлетелись.

Лин, послушай старших: оставь искусство! Действуй по плану «А» — хватайся за первого попавшегося богача. 

Когда ползаешь под чужими окнами, и не такое услышишь!

Давайте сперва перекусим, а дружелюбие проявите потом.

Узнай, что ты делаешь плохо, и не делай этого!

Не паникуй. Я не знаю, что не делать.

Я причесываюсь раз в месяц, как часы.

А мой девиз: «давай ломай».

Я не могу работать, тогда я попаду в налогоплательщики.

Если нечего сказать — лучше помолчать.

Линяю, следовательно существую.

Язык «Алисы в стране чудес»

«Алиса в стране чудес» – одна из известнейших книг в мире английских книг. Ее автор – британский математик викторианских времен Чарльз Доджсон, взявший псевдоним Льюис Кэрролл.

Это удивительная и парадоксальная книга. Она нравится и детям, и взрослым. Она окружена множеством мифов и полна глубоких и сложных смыслов. Ее текст можно интерпретировать всевозможными способами. При всем этом она была написана случайно, без расчета на последующие многочисленные интерпретации.

О сюжете, аллюзиях, скрытых смыслах и интерпретациях «Алисы в стране чудес» можно говорить долго, но эта статья о языке Кэрролла. Эта сказка обладает великолепным образным языком. В книге много интересных идиом, каламбуров, языковой игры, аллюзий и метких выражений. Это прекрасный материал для изучающих английский язык.

Краткая история книги

Чарльз Доджсон написал «Алису в стране чудес» совершенно случайно. Настоящий чопорный англичанин викторианских времен, он работал преподавателем в математики в Оксфорде и имел сан дьякона. Но с детства Доджсон обладал замечательной фантазией, любил придумывать сказки и сочинять стихотворения. Он хорошо ладил с детьми знакомых и часто рассказывал им разные истории, импровизируя на ходу.

Одно время Чарльз Доджсон общался с ректором колледжа Крайст-Черч Лиделлом, у которого было три дочери. Однажды он рассказал девочкам импровизированную сказку, и средняя сестра Алиса Лиделл попросила ее записать. Так «Алиса в стране чудес» появилась на бумаге. Один из знакомых Доджсона уговорить напечатать книгу, и в 1865 году она была опубликована. Абсурдная детская сказка имела большой успех в Англии. Через два года Доджсон начал работать над ее продолжением, и в 1871 году появилась «Алиса в Зазеркалье».

Сегодня «Алиса в стране чудес» издана более ста раз в Англии и переведена на 174 языка мира. Сказку экранизировали десятки раз и несколько тысяч раз ставили по ней театральные постановки.

Языковые образы Кэрролла

Мир Страны Чудес во многом создан из элементов английского языка. Кэрролл очень активно использовал языковые образы и искусно переплетал их между собой. В русском переводе, к сожалению, это неочевидно.

Например, Безумный Шляпник – Mad Hatter – произошел из английской пословицы Mad as a hatter, что переводится как «Безумный как шляпник». Эта идиома широко использовалась в викторианские времена. В 19 веке при производстве фетра для шляп использовали ядовитую ртуть. Постоянно вдыхая пары ртути, шляпники часто получали отравление. Ртутное отравление похоже на помутнение рассудка: теряется память, речь становится неразборчивой, появляются тики.

Мартовский Заяц тоже появился с помощью похожей пословицы Mad as a March hare. Впервые идиома упоминается в 1500 году, в одной средневековой поэме, а позже ее использовали английский поэт Джон Скелтон и писатель Томас Мор. В Англии считается, что в марте зайцы ведут себя как сумасшедшие. В этот месяц у диких животных, в том числе и зайцев, действительно пик сезона размножения, что сказывается на поведении. Льюис Кэрролл закрепил эту пословицу в языке с помощью яркого образа Мартовского Зайца.

Чеширский кот тоже создан из языка. В 19 веке в английском использовалась идиома To grin like a Cheshire cat – «улыбаться как Чеширский кот». Чешир – одно из английских графств. У этой пословицы несколько версий происхождения. По одной из них, Чешир славился молочными фермами, которые привлекали кошек. Говорят, что на фермах делали сыр в виде улыбающихся котов – когда этот сыр ели, от кота могла остаться одна голова.

По другой версии, одно время главным лесничим в диких лесах Чешира был некий Кейтерлинг, который истребил всех разбойников и браконьеров. Каждого преступника он приговаривал к повешению и так радовался, что не мог сдерживать улыбку во время казни. Так в английском языке появилась поговорка To grin like Cheshire Caterling, которая затем сократилась до современного варианта – вместо фамилии появился кот. Льюис Кэрролл не придумал этот яркий образ, но популяризовал его в английском языке.

Внимательные читатели замечают, как эти яркие образы, созданные с помощью пословиц, соединяются с другими английскими идиомами, создавая новые смыслы в тексте. Например, когда Король просит Чеширского кота не смотреть на него так, Алиса заявляет «Котам на королей смотреть не возбраняется» – A cat may look at a king. Оказывается, так звучит еще одна старая английская пословица. Эта идиома означает, что даже у самых низких социальных слоев есть права.

Этот прием Кэрролл не раз использовал в «Алисе». Так, черепаха Квази по-английски зовется Mock Turtle. Королева объяснила Алисе, что это существо – то, из чего делают «имитацию черепашьего супа», Mock Turtle Soup. Такой суп в Англии готовили из телятины.

Идиомы из «Алисы в стране чудес»

Кэрроллл не только использовал существовавшие пословицы, но и обогатил язык новыми. «Алиса в стране чудес» одна из самых цитируемых книг в мире. И многие выражения из нее стали не просто известными, а устойчивыми. Вот несколько примеров:

  •         To fall down the rabbit hole – провалиться в кроличью нору. Так говорят, если кто-то попал в неожиданную и сложную ситуацию. Еще это выражение можно использовать, когда мы полностью погружаемся в какое-либо дело так, что теряем чувство времени.
  •         Chasing a white rabbit – гнаться за белым кроликом. Это означает – преследовать невозможную цель, иметь неосуществимую мечту. Это выражение в современном разговорном английском языке часто используют для описания мечтателей.
  •         Curiouser and curiouser – все любопытнее и любопытнее. С грамматической точки зрения сравнительная форма сuriouser неправильна, но тем интереснее это выражение. Оно означает «невероятно странно».
  •         Off with their heads – головы долой. Это выражение Кэрролл, конечно, не придумал, а позаимствовал у Шекспира, но именно благодаря «Алисе в стране чудес» оно стало популярным в английском языке.
  •         What a strange world we live in – в каком удивительном мире мы живем. Это выражение англичане с удовольствием позаимствовали у Кэрролла и теперь с сарказмом используют во многих ситуациях.

Кэрролл не только подарил английскому языку новые выражения, но и придумал много новых слов, которые до сих пор используются носителями языка. Слово Jabberwocky – выдумка писателя из продолжения «Алисы»: в книге так называлось абсурдное стихотворение. Сейчас оно означает бессмысленную речь. Кроме того, слово Wonderland широко используется в английском языке во многом благодаря Кэрроллу.

Цитаты из «Алисы в стране чудес»

Почти каждая строчка книги полна глубокого смысла, а во многих выражениях кроется неожиданное значение. Цитаты из «Алисы» просто интересно перечитывать, а на английском языке это еще и полезно.

  •         Every adventure requires a first step.
  •         My reality is just different from yours.
  •         It’s no use going back to yesterday, because I was a different person then.
  •         If everybody minded their own business, the world would go around a great deal faster than it does.
  •         «Begin at the beginning», the King said gravely, «and go on till you come to the end: then stop».
  •         Everything’s got a moral, if only you can find it.

Сложности перевода книги на другие языки

«Алиса в стране чудес» – уникальная книга, в которой главное место занимают не герои, не сюжет и не атмосфера, а язык – идиомы, каламбуры, стишки, фольклор, лингвистические тонкости. Неудивительно, что ее так сложно переводить на другие языки.

Некоторые филологи считают, что переводить эту книгу буквально невозможно: «Алису» можно только создать заново, используя материал другого языка. В противном случае книга теряет все свое очарование, лишается юмора и становится скучной и непонятной. С другой стороны, ассоциативный перевод, то есть создание новой «Алисы», становится непохожим на оригинал – это уже не та книга. И хотя «Алиса в стране чудес» переведена на многие языки мира, устоявшегося принципа ее перевода не существует.

Один из самых успешных и известных переводов «Алисы» на русский язык сделала литературовед Нина Демурова в 1966 году, которая признавалась, что это одна из сложнейших для перевода книг. Пытаясь перевести имя персонажа Hatter, которое у англичан ассоциируется с безумием, Демурова выбрала вариант Болванщик, которое хорошо передавало и оригинальный смысл, и ассоциацию. А когда приходилось переводить языковую игру, переводчица чаще всего сочиняла собственные юмористические приемы. 

 

Цитаты из книг льюиса керолла, алиса в стране чудес на английском языке (с переводом и озвучиванием) – lewis carroll quotes, alice in wonderland

Которые заставляют задуматься

«Алиса в стране чудес» и «Алиса в зазеркалье» — замечательные книги, в которых сокрыт целый кладезь мудрых мыслей. Сегодня предлагаем тебе 12 цитат из этих произведений на английском, которые заставляют нас задуматься о жизни.





«И какой же толк в книге, — подумала Алиса, — если в ней нет ни картинок, ни разговоров?» Ты была намного более…больше.  Ты потеряла свою большесть «О, ты ничем не поможешь, — сказал кот, -мы все здесь сумасшедшие».

Головы им долой!
Алиса начала думать, что только немногие вещи были невозможными на самом деле

Боюсь, я не могу объясниться, сэр. Потому что я не я, понимаете? Если бы каждый занимался своим делом, тогда бы земля вертелась быстрее

Чем быстрее я иду — тем более позади оказываюсь

Источник: https://tryeng.ru/1232

Lewis Carroll | Tania-Soleil Journal

Стихотворение «Jabberwocky» — один из лучших образцов английского поэтического нонсенса — было включено Кэрроллом в главу I «Алисы в Зазеркалье» — общепринятое в России название (Through the Looking-Glass and What Alice Found There, 1870 — дословный перевод «Сквозь Зеркало и Что там увидела Алиса»), однако первая строфа стихотворения была написана еще в 1855 г. В сказке первая строфа стихотворения печатается зеркально отраженной. Jabberwocky (from Through the Looking-Glass and What Alice Found There, 1872) `Twas brillig, and the slithy toves Did gyre and gimble in the wabe: All mimsy were the borogoves, And the mome raths outgrabe. «Beware the Jabberwock, my … Читать далее →

Из книги «Алиса в стране чудес», песенка из главы десятой «Морская кадриль». Turtle Soup «Beautiful Soup, so rich and green, Waiting in a hot tureen! Who for such dainties would not stoop? Soup of the evening, beautiful Soup! Soup of the evening, beautiful Soup! Beau—ootiful Soo—oop! Beau—ootiful Soo—oop! Soo—oop of the e—e—evening.

Beautiful, beautiful Soup! «Beautiful Soup! Who cares for fish, Game, or any other dish? Who would not give all else for two p ennyworth only of beautiful Soup? Pennyworth only of beautiful Soup? Beau—ootiful Soo—oop! Beau—ootiful Soo—oop! Soo—oop of the e—e—evening, Beautiful, beauti—FUL SOUP!» Lewis Carroll (1832-1898) Еда … Читать далее →

The Walrus and The Carpenter from Through the Looking-Glass and What Alice Found There The sun was shining on the sea, Shining with all his might: He did his very best to make The billows smooth and bright — And this was odd, because it was The middle of the night. The moon was shining sulkily, Because she thought the sun Had got no business to be there After the day was done — «It’s very rude of him,» she said, «To come and spoil the fun!» The sea was wet as wet could be, The sands were dry as … Читать далее →

The Mad Gardener’s Song He thought he saw an Elephant That practised on a fife: He looked again, and found it was A letter from his wife.

‘At length I realize,’ he said, ‘The bitterness of Life!’ He thought he saw a Buffalo Upon the chimney-piece: He looked again, and found it was His Sister’s Husband’s Niece.

‘Unless you leave this house,’ he said, ‘I’ll send for the Police!’ He thought he saw a Rattlesnake That questioned him in Greek: He looked again, and found it was The Middle of Next Week. ‘The one thing I regret,’ he said, ‘Is … Читать далее →

В этом стихотворении Кэрролл вспоминает «золотой полдень» в 1862 г., когда он и его друг, достопочтенный Робинсон Дакворт, отправились с тремя прелестными дочерьми ректора Лидделла в лодке на прогулку вверх по Темзе. «Первая» — это старшая из сестер Лидделл, Лорина Шарлотта, которой к тому времени уже минуло тринадцать лет.

«Вторая» — десятилетняя Алиса Плэзнс, а «Третья» — восьмилетняя Эдит. Этим стихотворением начинается знаменитая книга Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в стране чудес».

All in the golden afternoon ‎Full leisurely we glide; For both our oars, with little skill, ‎By little arms are plied, While little hands make vain pretence ‎Our wanderings … Читать далее →

Источник: https://www.tania-soleil.com/tag/lewis-carroll/

Цитаты из Алисы в стране чудес (100 цитат)

Детство каждого из нас было абсолютно «испорчено» сказками. Каких только рассказов мы ни слышали. А как часто представляли, что попадем в эту самую историю.

Но представляли ли мы, что можем переместиться во все сразу сказки? И что не все их герои и сюжеты будут добрыми? Мы выросли, и пришло время узнать правду. В этом помогут цитаты из Алисы в Стране Чудес. Их волшебство не померкло с годами.

Напротив, набрало силу и опыт и теперь легко и беззастенчиво очаровывает нас.
Что сделало путешествие Алисы таким увлекательным, а для нас полезным и интересным: самые неожиданные знакомства; мир сказок удивил девочку; правила, что придумала себе Алиса; мудрость Кота, который умеет улыбаться.

Цитаты из Алисы в стране чудес, представлены в этой подборке.

Нужно бежать со всех ног, чтобы только оставаться на месте, а чтобы куда-то попасть, надо бежать как минимум вдвое быстрее!

— Фламинго кусаются не хуже горчицы. А мораль отсюда такова: это птицы одного полёта!

Во всем есть своя мораль, нужно только уметь ее найти!

Какой сегодня день странный! А вчера всё шло, как обычно!

Нельзя делать то, что нельзя.

Никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть.

То ли колодец был действительно уж очень глубоким, то ли летела Алиса уж очень не спеша.

Убить Время! Разве такое ему может понравиться! Если б ты с ним не ссорилась, могла бы просить у него все, что хочешь.

Вы не можете представить, как у вас захватит дух. В тот момент, как вас подбросят и вы прямо в море — бух!

Лучший способ объяснить – это самому сделать!

Знаешь, одна из самых серьезных потерь в битве – это потеря головы.

— Кстати, об отвращении! — сказала Герцогиня. — Из отвратительных девчонок делают отбивные котлеты!

Ни в коем случае не представляй себе, что ты можешь быть или представляться другим иным, чем как тебе представляется, ты являешься или можешь являться по их представлению, дабы в ином случае не стать или не представиться другим таким, каким ты ни в коем случае не желал бы ни являться, ни представляться.

Источник: https://citatnica.ru/citaty/tsitaty-iz-alisy-v-strane-chudes-100-tsitat

33 удивительных цитаты из книги Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес»

Лучшие цитаты из книг «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» Льюиса Кэрролла.

  1. — Как тебя понимать?— Понимать меня необязательно. Обязательно любить и кормить вовремя.
  2. Видала я котов без улыбок, но улыбку без кота…
  3. Вот уж упала, так упала…
  4. Ты всегда можешь взять больше, чем ничего.
  5. Ты прекрасна. Не хватает лишь улыбки.
  6. Она всегда давала себе хорошие советы, хоть следовала им нечасто.
  7. Если в мире все бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?
  8. — Серьёзное отношение к чему бы то ни было в этом мире является роковой ошибкой.— А жизнь – это серьёзно?

    — О да, жизнь – это серьёзно! Но не очень…

  9. — Как Ваши дела?— Никак— Как никак?— Совсем никак!
  10. — Куда мне отсюда идти?— А куда ты хочешь попасть?— А мне все равно, только бы попасть куда-нибудь.

    — Тогда все равно куда идти. Куда-нибудь ты обязательно попадешь.

  11. Не все ли равно, о чем спрашивать, если ответа все равно не получишь, правда?
  12. Интересно было бы поглядеть на то, что от меня останется, когда меня не останется.
  13. Сначала казнь! Потом приговор!
  14. Встретить бы кого-нибудь разумного для разнообразия!
  15. Ну, разве можно серьёзно относиться к книжке без картинок?!
  16. Да здравствуют неименины!
  17. Не грусти. Рано или поздно все станет понятно, все станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева. Станет понятно, зачем все было нужно, потому что все будет правильно.
  18. Кому нужна голова без плечей?
  19. Если бы это было так, это бы ещё ничего. Если бы, конечно, оно так и было. Но так как это не так, так оно и не этак. Такова логика вещей.
  20. План, что и говорить, был превосходный: простой и ясный, лучше не придумать. Недостаток у него был только один: было совершенно неизвестно, как привести его в исполнение.
  21. — Что ты хочешь?— Я хочу убить время.— Время очень не любит, когда его убивают.
  22. — А что это за звуки, вон там? – спросила Алиса, кивнув на весьма укромные заросли какой-то симпатичной растительности на краю сада.— А это чудеса, – равнодушно пояснил Чеширский Кот.— И.. И что же они там делают? – поинтересовалась девочка, неминуемо краснея.

    — Как и положено, – Кот зевнул. – Случаются…

  23. Пока думаешь, что сказать, — делай реверанс! Это экономит время.
  24. Не хрюкай. Выражай свои мысли как-нибудь по-другому!
  25. Как она ни пыталась, она не могла найти тут ни тени смысла, хотя все слова были ей совершенно понятны.
  26. — Как мне попасть в дом? — повторила Алиса громче.— А стоит ли туда попадать? — сказал Лягушонок. — Вот в чем вопрос.
  27. Почему это некоторые так любят всюду искать мораль?
  28. Просто не знаю, кто я сейчас такая. Нет, я, конечно, примерно знаю, кто такая я была утром, когда встала, но с тех пор я всё время то такая, то сякая — словом, какая-то не такая.
  29. Я видала такую чепуху, по сравнению с которой эта чепуха — толковый словарь.
  30. У меня положение безвыходное, но я хоть брыкаться могу!
  31. До самого красивого никогда не дотянешься.
  32. Думай о смысле, а слова придут сами.
  33. — Знакомьтесь! Алиса, это пудинг! Пудинг, это Алиса! Унесите!…Ну вот, вас только познакомили, а ты уже на него с ножом!

Цитаты из книги «Алиса в Зазеркалье

  1. The rule is jam tomorrow and jam yesterday — but never jam today.

    Правило — джем завтра и джем вчера, но никогда джем сегодня

  2. Нужно бежать со всех ног, чтобы только оставаться на месте, а чтобы куда-то попасть, надо бежать как минимум вдвое быстрее!
  3. Знаешь, потеря головы — это очень серьезная потеря!
  4. Когда идешь, голову держи прямо, носки ставь врозь и всегда помни, кто ты такая.
  5. Королевы в сделки не вступают.
  6. Завтра никогда не бывает сегодня. Разве можно проснуться поутру и сказать: «Ну вот, сейчас, наконец, завтра»?
  7. — Нельзя поверить в невозможное!- Просто у тебя мало опыта, — заметила Королева. – В твоем возрасте я уделяла этому полчаса каждый день! В иные дни я успевала поверить в десяток невозможностей до завтрака!
  8. – Почему вы все время говорите: «Не зарывай»? – спросила наконец Алиса с досадой. – Что я зарываю? И куда?– Ум ты свой зарыла! А куда – не знаю!

«Приключения Алисы в Стране чудес» (англ. Alice’s Adventures in Wonderland, часто используется сокращённый вариант «Алиса в Стране чудес») — сказка, написанная английским математиком, поэтом и писателем Чарльзом Лютвиджем Доджсоном под псевдонимом Льюис Кэрролл и изданная в 1865 году.В ней рассказывается о девочке по имени Алиса, которая попадает сквозь кроличью нору в воображаемый мир, населённый странными существами.Сказка пользуется популярностью как у детей, так и взрослых. Книга считается одним из лучших образцов литературы в жанре абсурда; в ней используются многочисленные математические, лингвистические и философские шутки и аллюзии.

  • «Алиса в Зазеркалье» является сюжетным продолжением произведения.
  • КНИГИ. ЛАБИРИНТ  

Источник: https://intelife.ru/tvorchestvo/literatura/evropejskaya-literatura/item/182-udivitelnye-tsitaty-iz-knigi-lyuisa-kerrolla-alisa-v-strane-chudes

«Отрубить им головы!!» или снова любимая Алиса и ее Страна Чудес: факты и цитаты ~ New English Wave

Вот и вышла на экраны «вторая» Алиса, которую я так ждала. Честно сказать, если первая часть просто влюбила в себя, то вторая показалась мне просто качественной попсой.

И тем не менее, очередная экранизация этого произведения в очередной раз заставила вспомнить и попытаться осмыслить идеи автора, гениального Льюиса Кэрролла.

 

Вот и вышла на экраны «вторая» Алиса, которую я так ждала. Честно сказать, если первая часть просто влюбила в себя, то вторая показалась мне просто качественной попсой.

И тем не менее, очередная экранизация этого произведения в очередной раз заставила вспомнить и попытаться осмыслить идеи автора, гениального Льюиса Кэрролла.

 
Более 150 лет история о девочке, которая упала в кроличью нору, Безумном Шляпнике, который все время пьет чай и, конечно же, чеширском коте, чья улыбка уже превратилась в метафору, не перестает будоражить умы и воображение новых поколений читателей.

Интересно было узнать, что… 

Настоящая Алиса
  • Настоящее имя Льюиса Кэрролла — Чарльз Лютвидж Доджсон.
  • Кэрролл был очень разносторонним человеком — писателем, математиком, художником и фотографом.
  • Образ Алисы был срисован Кэрроллом с реальной девочки — Алисы Лидделл. 
  • Настоящая Алиса, которая стала прототипом главной героини, была брюнеткой, а не блондинкой, как на иллюстрациях.
  • Дерево — прототип Дерева Чеширского кота растет в Оксфорде, за домом, где жила настоящая Алиса.
  • Королеве Виктории настолько понравилась книга, что она попросила Кэрролла посвятить его следующую книгу ей.
  • Синдром Алисы в Стране чудес (англ. Alice in Wonderland syndrome; AIWS), или микропсия (от др.-греч. μικρός — малый + ὄψις — вид) — дезориентирующее неврологическое состояние, которое проявляется в визуальном восприятии человеком окружающих предметов пропорционально уменьшенными. Есть мнение, что Льюис и сам страдал этим заболеванием, впрочем, это просто мнение).
  • Произведение было запрещено в Китае в 1931 году на основании того, что «животные не могут разговаривать на человеческом языке». 
  • Изначально «Алиса в Стране Чудес» имела название «Приключения Алисы под землей».
  • Произведение входит в класс наиболее весомых творений мировой литературы.

И, конечно же, любимые цитаты:

“Oh, you can’t help that, we’re all mad here.”
«Ничего не поделаешь, мы все здесь не в своем уме.»

“Sometimes I’ve believed as many as six impossible things before breakfast.”
«Иногда я успевал поверить сразу в шесть невероятных вещей до завтрака.

»

“Off with their heads!”
«Отрубить им головы!»
«Curiouser and curiouser!»
«Все страньше и страньше!»
“If everybody minded their own business, the world would go around a great deal faster than it does.

” 
«Если бы каждый человек занимался своим делом, Земля бы вертелась быстрее.»

«Would you tell me, please, which way I ought to go from here?”

“That depends a good deal on where you want to get to,” said the Cat.
“I don’t much care where–” said Alice.
“Then it doesn’t matter which way you go,” said the Cat. 
«Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда идти?»

«А куда ты хочешь попасть?» — ответил Кот.
«Мне все равно…» — сказала Алиса.
«Тогда все равно, куда и идти,» — заметил Кот.

Цитаты из фильма: 

“You used to be much more…muchier. You’ve lost your muchness.»
«Раньше ты была гораздо «гораздее»… Ты утратила свою «гораздость.»
«I am not crazy. My reality is just different than yours.»
» Я не безумен. Просто моя реальность отличается от твоей.» «If you are hiding her, you will lose your heads.» ‘Если вы прячете ее, то лишитесь своих голов.»

“I’m afraid so. You’re entirely bonkers. But I’ll tell you a secret. All the best people are.”
«Я сошел с ума?»

«Я боюсь, что да. Ты совершенно чокнутый. Но я открою тебе секрет. Все хорошие люди немного сумасшедшие.»


«Я боюсь, что да. Ты совершенно чокнутый. Но я открою тебе секрет. Все хорошие люди немного сумасшедшие.»Источник:https://liwli.ru/creativity/25-krutykh-tsitat-iz-alisy-v-strane-chudes-smysl-kotorykh-my-ponimaem-kogda-vzrosleem/

Фразу Алисы из «зазеркального» фильма «Мне все можно, я сумасшедшая» хочется иногда сделать жизненным девизом))
Вот такой небольшой экскурс, друзья) Желаю всем капельку ненормальности для яркости и полноты жизни!

Источник: https://eng-wave.ru/2016/06/06/otrubit-im-golovy-ili-snova-lyubimaya-alisa-i-ee-strana-chudes-fakty-i-citaty/

Цитаты из Алисы в стране чудес

Детство каждого из нас было абсолютно «испорчено» сказками. Каких только рассказов мы ни слышали. А как часто представляли, что попадем в эту самую историю.

Но представляли ли мы, что можем переместиться во все сразу сказки? И что не все их герои и сюжеты будут добрыми? Мы выросли, и пришло время узнать правду. В этом помогут цитаты из Алисы в Стране Чудес. Их волшебство не померкло с годами.

Напротив, набрало силу и опыт и теперь легко и беззастенчиво очаровывает нас.

Что сделало путешествие Алисы таким увлекательным, а для нас полезным и интересным: самые неожиданные знакомства; мир сказок удивил девочку; правила, что придумала себе Алиса; мудрость Кота, который умеет улыбаться.

И, несмотря на то, что Льюис Кэрролл свою «невымышленную» историю представил как сон своей крохотной племянницы, в нее так хочется верить. И, кажется, что эта сказка больше предназначена для более взрослых людей.

В ней столько тайн, что их разгадывать можно бесконечно. Многие фразы стали крылатыми и сопровождают нас всю жизнь. Все цитаты Алиса в Стране чудес хорошо знакомы и часто встречаются.

Вот только их волшебство по-прежнему явно, ведь в разном возрасте они воспринимаются по-новому.

Цитаты и самые неожиданные знакомства

Маленькая девочка попадает в странную страну, в которой обитает Путаница? Как это? Да очень просто, все, кого повстречала Алиса в Зазеркалье, обладают необычайными талантами крушить иллюзии волшебства, образовывая вокруг себя новое очарование чуда.

Мы ожидаем от них того минимума, что есть во всех детских сказках: зверенок умеет разговаривать, растения петь песни. Но здесь все по-другому! Все с неимоверной игрой фантазии представлено. И именно поэтому каждый персонаж колоритный, а его слова и действия поражают меткостью и мудростью, почему и переходят в афоризмы и цитаты.

Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?

Изменения — это не «хорошо» и не «плохо». Это просто означает «что-то иное».

Мало кто находит выход, некоторые не видят его, даже если найдут, а многие даже не ищут.

А где я могу найти кого-нибудь нормального?— Нигде, — ответил Кот, — нормальных не бывает. Ведь все такие разные и непохожие. И это, по-моему, нормально.

Снег, наверное, очень любит деревья и поля, раз он их так нежно целует.

Угрозы, обещания и добрые намерения — ничто из этого не является действием.

Только дураки думают что чай успокаивает нервы, они просто не были на настоящем чаепитии…кружка чая — как укол адреналина в самое сердце.

Кролик. Он словно «зазывает» девочку в невероятно-сказочный мир абсурда своими часами. Действительно, что необычного в нем самом для детей, которые привыкли из сказок постоянно слышать, как кролики разговаривают. Но его перчатки, часы и обеспокоенность, что куда-то опоздает, сразу возбуждает интерес: а куда это он так бежит?

Гусеница. Крылатые изречения пополнились потрясающим советом мудрой Гусеницы-философа.

Шляпник. Этот герой и словами, и делами является одним из живописных персонажей сказки. Цитаты Шляпника, его умозаключения и загадки про время – ценная жемчужина нашей коллекции. В то же самое время, забавная и поучительная.

Шалтай-Болтай.

Интересно, но именно этот философ страны Зазеркалья дал рождение дню нерождения!) Его высказывания не привели к тому, что этот праздник стал официальным, хоть, наверное, все жители Земли не отказались бы получать подарки и поздравления не 1 день в году, а 364! Не случайно, что такая светлая мысль стала настолько популярна, что ее используют авторы одноименного кинопроекта. Многие, кто смотрел эту киноленту помнят эти яркие цитаты из фильма Алиса в Стране чудес.

Кот. Про улыбку Чеширского Кота знают все. Наверное, каждый из нас, с тех пор, как о ней услышал или прочитал, пытается найти ее на своих знакомых домашних пушистиках… вдруг, кто-нибудь из них, таки окажется волшебным!

Чем мир сказок удивил девочку? Алиса попала не просто в историю про добро и зло. Там, где она оказалась, все оживало и приобретало формы, давало иное, непривычное для нас, представление о себе. Животные, растения, дома, игры, поговорки и даже традиции представали перед девочкой в непривычном образе. И параллельно рождались цитаты из Алисы в Зазеркалье, ставшие популярными и любимыми.

Мудрость Кота, что умеет улыбаться и Правила, что придумала себе Алиса

Этот образ особенно запечалился в нашем уме. И дело не только в улыбке, но и его слова заставляют восхищаться мастерством сказочника. Так много выражений принадлежит Коту, и все они такие красивые, что ими невольно зачитываешься. Например, цитаты про чудеса, которые случаются.

Никогда не считай себя не таким, каким тебя не считают другие, и тогда другие не сочтут тебя не таким, каким ты хотел бы им казаться.

Лучший способ объяснить — это самому сделать!

Она придет в ярость, если я опоздаю! Она именно туда и придет!

Интересно было бы поглядеть на то, что от меня останется, когда меня не останется.

Все, что сказано три раза, становится истиной.

Дураками называют тех, кто выбирает нелегкий путь.

Если в голове пусто, увы, самое большое чувство юмора вас не спасёт.

Не все ли равно, о чем спрашивать, если ответа все равно не получишь, правда?

— Надо говорить то, что думаешь!— Я всегда так и делаю! — выпалила Алиса, а потом, чуточку подумав, честно прибавила: — Ну, во всяком случае… во всяком случае, что я говорю, то и думаю. В общем, это ведь одно и то же!

Просто не знаю, кто я сейчас такая. Нет, я, конечно, примерно знаю, кто такая я была утром, когда встала, но с тех пор я всё время то такая, то сякая — словом, какая-то не такая.

— Я этого письма не писал. Там нет моей подписи.— Тем хуже! Значит ты что-то худое задумал, иначе подписался бы!

Мир открыт перед нами, но действовать нужно быстро.

Самое примечательное в том, что героиня не растерялась. Она тут же стала все оформлять в правила. Эти цитаты из книги Алиса в Стране чудес, показывают, насколько мы все можем быть детьми. Их перефразируют, над ними думают, о них спорят. Но эти простые и наивные слова настолько милые, что поражают своей чистотой и тонким, английским подходом к юмору.

— Не грусти, — сказала Алисa. — Рано или поздно все станет понятно, всё станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева. Станет понятно, зачем всё было нужно, потому что всё будет правильно.

— А что это за звуки, вон там? – спросила Алиса, кивнув на весьма укромные заросли какой-то симпатичной растительности на краю сада.— А это чудеса, – равнодушно пояснил Чеширский Кот.

— И.. И что же они там делают? – поинтересовалась девочка, неминуемо краснея.— Как и положено, – Кот зевнул. – Случаются…

*при копировании статьи просим обязательно указывать активную ссылку на источник mirpozitiva.ru

Источник: https://mirpozitiva.ru/articles/1917-citaty-iz-alisy-v-strane-chudes.html

Цитаты Льюис Кэрролл

Я это знаю точно, только неточно знаю, откуда это знаю.

Эта странная девочка просто обожала сама себя раздваивать, становиться двумя девочками одновременно.

Гавка сказала мышке: «Идем!
Ты мне ответишь перед судом!
Нынче мне скучно, и с интересом
я занялась бы нашим процессом».
Мышь отвечала: «Что ж, я согласна!
Пусть нас рассудит суд беспристрастный!
Где же судья и где заседатели,
чтобы напрасно слов мы не тратили?»
Гавкин коварный слышится смех:
«Я, дорогая, справлюсь за всех.
Наши законы — ваша вина.
Будешь немедля ты казнена».

… Пироги в Зазеркалье сначала раздают гостям, а потом уж режут.

Вы не можете представить, как у вас захватит дух
В тот момент, как вас подбросят и вы прямо в море — бух!

Я придумал средство от выпадения волос. Волосы почему падают? Потому, что свисают вниз. А надо взять палочку и поставить её на голову, чтобы волосы вились вокруг неё, как плющ. Они вьются вверх, а вверх падать невозможно, вот! Это моё собственное изобретение! Можешь использовать его, если хочешь!

Не грусти. Рано или поздно все станет понятно, все станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева. Станет понятно, зачем все было нужно, потому что все будет правильно.

Начни сначала и продолжай, пока не дойдешь до конца; тогда-то и остановись.

Все имеет свою мораль, если только ты сможешь её увидеть.

Я считаю, что любая сфера науки, когда ею занимается тот, кто имеет природную склонность, вскоре становится такой же увлекательной, как спорт для самого страстного спортсмена или любая форма наслаждения для самого утонченного сластолюбца.

Мы все, любовь моя, лишь состарившиеся дети, которые суетятся перед тем, как обрести покой.

Один из самых важных секретов в жизни в том, что только то, что мы делаем для других людей, является единственным, что стоит делать.

Можно было б смириться с потерей плаща,
Уповая на семь сюртуков
И три пары штиблет; но, пропажу ища,
Он забыл даже, кто он таков.

Когда человек навеселе, вместо одного предмета он видит два. Когда же он крайне трезв, он воспринимает два явления как одно.

И он с пафосом стал излагать материал
(При всеобщем тоскливом внимании) —
Забывая, что вдруг брать людей на испуг
Неприлично в приличной компании.

Людям ли разумным принимать на вооружение каждое новомодное изобретение своего века только лишь на том основании, что так поступили их соседи?

Образование мы получили отменное, потому что отменяли занятия чуть ли не каждый день.

Впрочем, мненья присяжных сложились давно,
Всяк отстаивал собственный взгляд,
И решительно было ему всё равно,
Что коллеги его говорят.

Я вам все рассказал в день отплытья.
Обвиняйте в убийстве меня, в колдовстве.
В слабоумии, если хотите;
Но в увертках сомнительных и в плутовстве
Я никак не повинен, простите.
Я в тот день по-турецки вам все объяснил,
Повторил на фарси, на латыни;
Но сказать по-английски, как видно, забыл
Это мучит меня и поныне.

… единственная обязанность историка — с неуклонной точностью фиксировать развитие событий; если бы он вышел за эти рамки и попытался углубиться в скрытые причины вещей, всякие там «почему» и «отчего», он бы вторгался в вотчину ученого-метафизика.

Дата рождения: 27.01.1832 г.

Источник: https://BBF.ru/quotes/?author=30681

Льюис Кэрролл цитаты (282 цитат) | Цитаты известных личностей

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

Page 2

Page 3

Page 4

Help us translate this quote

—  Lewis CarrollDisputed, This is a paraphrase of statement in a thank you note from Carroll to a childhood friend, the actress Ellen Terry, published in Ellen Terry, Player in Her Time (1997), p. 126 https://books.google.com/books?id=2PkzZ9KaRlwC&lpg=PA126&vq=%22do%20for%20others%22&pg=PA126#v=snippet&q=%22do%20for%20others%22&f=fals by Nina Auerbach: «… and so you have found out that secret — one of the deep secrets of Life — that all, that is really worth the doing, is what we do for others?»

Page 5

Help us translate this quote

—  Lewis Carroll, книга Sylvie and BrunoSylvie and Bruno (1889), Context: I believe this thought, of the possibility of death — if calmly realised, and steadily faced would be one of the best possible tests as to our going to any scene of amusement being right or wrong.

If the thought of sudden death acquires, for you, a special horror when imagined as happening in a theatre, then be very sure the theatre is harmful for you, however harmless it may be for others; and that you are incurring a deadly peril in going. Be sure the safest rule is that we should not dare to live in any scene in which we dare not die.

But, once realise what the true object is in life — that it is not pleasure, not knowledge, not even fame itself, ‘that last infirmity of noble minds’ — but that it is the development of character, the rising to a higher, nobler, purer standard, the building-up of the perfect Man — and then, so long as we feel that this is going on, and will (we trust) go on for evermore, death has for us no terror; it is not a shadow, but a light; not an end, but a beginning! Preface

Page 6

Help us translate this quote

—  Lewis Carroll, книга Sylvie and BrunoSylvie and Bruno (1889), Context: I believe this thought, of the possibility of death — if calmly realised, and steadily faced would be one of the best possible tests as to our going to any scene of amusement being right or wrong.

If the thought of sudden death acquires, for you, a special horror when imagined as happening in a theatre, then be very sure the theatre is harmful for you, however harmless it may be for others; and that you are incurring a deadly peril in going. Be sure the safest rule is that we should not dare to live in any scene in which we dare not die.

But, once realise what the true object is in life — that it is not pleasure, not knowledge, not even fame itself, ‘that last infirmity of noble minds’ — but that it is the development of character, the rising to a higher, nobler, purer standard, the building-up of the perfect Man — and then, so long as we feel that this is going on, and will (we trust) go on for evermore, death has for us no terror; it is not a shadow, but a light; not an end, but a beginning! Preface

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Page 11

Help us translate this quote

—  Lewis CarrollMisattributed, Though written in contemporary idiomatic English, this has been recently cited on the Internet on various «quotations» websites (and elsewhere) as having being written by Lewis Carroll in Alice in Wonderland [sic].

However, it does not appear within the text of Alice’s Adventures in Wonderland or Through the Looking-Glass. It was actually a line spoken by a character named Jefferson in Once Upon a Time (TV series) in a 2012 episode entitled «Hat Trick,» in which the literary character The Mad Hatter appears.

– Ref: Internet Movie Database (IMDb), quotes from Once upon a Time, «Hat Trick» http://www.imdb.com/title/tt2104520/quotes.

Page 12

Page 13

Page 14

Источник: https://ru.citaty.net/avtory/liuis-kerroll/

«Не всё в жизни измеряется деньгами». Цитаты тренеров Востока перед сезоном : Новости : Континентальная Хоккейная Лига (КХЛ)

Захаркин пытается забыть Ванкувер-2010, Воробьёв настроен ещё раз выиграть Кубок Гагарина, Разин надеется обойтись без розовых маек, Канарейкин не видит в своей работе ничего героического, Билялетдинов вспомнил, что когда-то играл на трубе, а Попихин заверил, что больше не будет драться – и многое другое в цитатах тренеров Восточной конференции из серии предсезонных интервью khl.ru.

Перед началом девятого чемпионата КХЛ официальному сайту лиги дали интервью главные тренеры всех 29 клубов. khl.ru благодарит за эту возможность каждого из тренеров, а так же всех, кто участвовал в процессе. Мы публикуем самое интересное из того, что говорили наставники команд. В первой части – цитаты главных тренеров команд Восточной конференции, где уже два клуба сменили главного тренера.


Фёдор Канарейкин: «Ничего героического в моей работе не вижу»

Ещё совсем недавно российская хоккейная общественность поддерживала Фёдора Леонидовича Канарейкина в борьбе с тяжёлой болезнью. А буквально за неделю до старта нового сезона 61-летний Канарейкин возглавил клуб КХЛ, сменив на посту главного тренера омского «Авангарда» Евгения Корноухова. В интервью khl.ru Фёдор Леонидович рассказал, что его никогда не покидала мысль вернуться в большой хоккей, и он сделает всё, чтобы игроки «Авангарда» чувствовали себя комфортно при работе под его руководством.

«Ничего героического я здесь не вижу. Просто стараюсь жить в ладах с самим собой. Реально оценивать свои возможности. Остальное зависит от воспитания и от тех людей, с которыми ты близко связан. 

Когда ты выпадаешь из обоймы, и возникают определенные жизненные обстоятельства, хочешь не хочешь, но твой круг общения сужается. И вот с этими, оставшимися людьми ты и идешь дальше по жизни. Люди из этого круга искренне порадовались за меня.

Это решение было обдуманным со всех сторон. Команда меня приняла. Я зашел в хороший и очень сильный коллектив, ставящий перед собой высокие задачи. Собственно, это и было определяющим, когда я принимал решение. У каждого тренера есть свое видение хоккея. Я сделаю все, чтобы ребята чувствовали себя комфортно. Будем работать по всем направлениям: физическому, тактическому, психологическому. Но обязательно в тесном контакте с игроками», — сказал Канарейкин.

Полное интервью с Федором Канарейкиным


Андрей Разин: «Хотелось бы без розовых маек обойтись»

Главный тренер «Автомобилиста» Андрей Разин возглавил клуб КХЛ только в прошлом году. Один из самых медийных специалистов лиги шёл к этому долго, не пропустив по пути ни одной ступени, начиная с работы детского тренера. 42-летний Разин рассказал, что сейчас у него гораздо больше уверенности, чем раньше, в работе с командой он хотел бы обходиться без санкций, и что никогда не будет отказывать прессе в общении.

«В прошлом году не хватало в одном звене защитничка, в другом —  крайнего нападающего. А в этом мы, можно сказать, прирастили к «скелету» недостающие «органы». Очень хорошо сработали и входим в сезон с полноценными четырьмя пятёрками и качественной скамейкой запасных.

Еще «фишки» помимо розовых маек? Хотелось бы обходиться вообще без них. Без санкций к игрокам и видеть на сто процентов ответственный подход к делу. Что хочу изменить в себе? Эмоции лишние убрать. Те, которые иногда преобладают. Остальные моменты – чисто технические: где-то, например, пересмотреть тактику.

Да какие ораторские способности? (Смеётся.) Воспитание у меня такое. Иногда чувствую себя Дон Кихотом, рублю правду-матку в лицо. Но получается, что это часто вредит, и вредит в первую очередь мне.

А смысл закрываться? Если тебя любит пресса – значит, любят и зрители. И наоборот: закрываешься от прессы – закрываешься от зрителей. Если корреспондент подходит за интервью – значит, у него есть задание, значит, люди, видимо, читают это. Какой тогда смысл отказывать? Тем более, у меня секретов нет. Я никогда не закроюсь, не уйду в себя. В бытность хоккеистом никогда не отказывал прессе. А сейчас — тем более», — заверил Разин. 

Полное интервью с Андреем Разиным

Павел Езовских: «Гретцки обыграл, но поговорить с ним не получилось»

В прошлом сезоне возглавляемая Павлом Езовских «Югра» удивила всех ярким стартом, но в плей-офф в итоге пробиться не смогла. Однако руководство хантымансийцев доверяет тренерскому штабу, и в новом чемпионате «Югра» снова удивляет. Сам Езовских надеется исправить прошлые ошибки. В своем интервью 58-летний тренер рассказал, почему «Югра» – команда без легионеров, вспомнил свою работу в Италии, а также, как играл против Гретцки.

«Конечно, уровень хоккея в КХЛ не сравним с Высшей лигой и, тем более, МХЛ, где я работал до прошлого сезона. И, тем не менее, везде главная задача у тренера одна – сплотить команду, создать коллектив единомышленников. В «молодежке» это сделать легче, легче донести до ребят свои идеи, зажечь их. С возрастом у некоторых появляются амбиции, и уже нужно к каждому искать особый подход. Если удастся – все начинают работать на общую идею, на результат.

Первый сезон в КХЛ? Честно сказать, думал, что будет еще труднее. Но сейчас, по прошествии года, сделал для себя определенные выводы и некоторые вещи воспринимаю попроще. Так легче работать.  

Мне было 13 лет, когда я ходил смотреть на игру Белоусова в составе «Трактора» — бронзового призера первенства СССР. Потом посчастливилось выходить вместе с ним на лед. Да и после того, как стал тренером, не раз обращался к Валерию Константиновичу за советом. Его уход – большая потеря для хоккея. Скромный человек, но с огромной внутренней энергией», — рассказал Езовских.

Полное интервью с Павлом Езовских 


Артис Аболс: «В чемпионате радоваться и горевать некогда»

Главным тренером «Лады» Артис Аболс стал по ходу прошлого чемпионата. К новому сезону специалист уже готовил тольяттинцев сам. 43-летний Аболс рассказал о перспективной молодёжи, о драфте НХЛ для сына, а также пожелал болельщикам «Лады» оптимизма и терпения.

«Игрокам проще выплеснуть эмоции на льду, а у тренера эти эмоции в себе. Кто-то может действовать на публику, кто-то пытается завести команду. Не говорю, что так должен делать каждый, но событие уже произошло. Тренеру нужно выплескивать эмоции, но так, чтобы не делать больно близким. 

Бывший тренер «Ливерпуля» Жерар Улье выступал в Праге на тренерском семинаре и сказал: «В поражении черное найти очень легко, найдите что-то позитивное». Хоккей — это не футбол, где одна игра в неделю. У нас матчи идут друг за другом, и некогда радоваться или горевать, нужно уметь переключаться.

Легко игроку забивать восьмой и девятый гол, когда есть уже семь. Но нужно ведь забивать и когда счет равный. Ценность таких голов другая. Так и со зрителями. Им хочется побед. Легко кричать поддерживать команду и кричать «Ура!», когда все хорошо и команда побеждает. Я понимаю зрителей, они приходят на игру, чтобы набраться позитивных эмоций. Но надо еще и понимать, что мы не гранды. «Ладе» предстоит тяжелая борьба в каждом матче, в каждой смене. Поэтому нашим болельщикам хочу пожелать терпения и оптимизма, нам нужна их поддержка на трибунах», — отметил Аболс.

Полное интервью с Артисом Аболсом

 

Игорь Захаркин: «Забыть Ванкувер помогает каждодневная работа»

До прошлого сезона Игорь Захаркин работал в КХЛ исключительно в тандеме с Вячеславом Быковым. В октябре 2015 года специалист принял предложение возглавить «Слават Юлаев», с которым уже становился чемпионом. 58-летний Захаркин поделился подробностями своего возвращения в Уфу, рассказал, когда ему приходится включать жёсткие методы, о своей работе с Анатолием Тарасовым, а также признался, что не может забыть Олимпиаду в Ванкувере.

«У нас с Быковым крепкая давняя дружба. Естественно, он переживает и за мою работу, и за «Салават Юлаев». Когда мне становится совсем тяжело, я всегда знаю, что Слава подставит мне плечо. Я всегда знаю, что могу к нему обратиться за советом. Не по игре, нет. Просто по жизни. Я знаю, что он мне поможет и это очень много для меня значит. Он настоящий друг. 

Поражение на Олимпиаде в Ванкувере надолго засело занозой. Эта боль самая памятная, ни один выигрыш с ней не сравнится. Да, у меня есть золотые медали чемпионатов мира, чемпионатов России. Но вот это понимание того, что мы недоработали тогда в Канаде, оно не даёт насладиться в полной мере ни одной другой победой. Память о Ванкувере и том проигрыше сильнее. 

Очень надеюсь, что сейчас новое поколение исправит это недоразумение и выиграет Олимпийские игры. Буду очень рад, если и мой вклад будет в вероятный успех, игроки из моей команды попадут в состав и добьются поставленной цели. Я надеюсь, что все мы: русские тренеры, русские хоккеисты, реабилитируемся и за Ванкувер, и за Сочи. Даст Бог, на ближайшей Олимпиаде», — сказал Захаркин.

Полное интервью с Игорем Захаркиным


Анвар Гатиятулин: «Добиться результата сможем только единым коллективом»

Анвар Гатиятулин возглавил челябинский «Трактор» в ноябре прошлого года. А перед нынешним сезоном 40-летний специалист рассказал о принципах работы с командой, с такими игроками как Кирилл Кольцов, о молодёжной сборной России, и о том, как часто в разгар сезона ему удаётся видеться со своей семьёй, в которой трое детей.

«В каждом игроке я вижу личность – в любом случае мы будем садиться и разговаривать. Если у игрока есть желание, если он нужен команде, я постараюсь сделать все, чтобы недопонимание ушло. Но если со стороны игрока нет желания играть в нашей команде, работать вместе – смысла уговаривать, создавать какие-то дополнительные условия, нет никакого. В «Тракторе» мне с этим не приходилось сталкиваться. Здесь никого не надо заставлять тренироваться или играть. Все работают с полной самоотдачей.

Уверен, не все в жизни измеряется деньгами. Есть слова, действия, которые могут заставить игрока встрепенуться, затронуть глубинные струны где-то внутри него. И тогда он сыграет еще лучше, на команду, на результат. Сделает больше, чем может в обычной ситуации.

В девяностых я начинал как игрок у Валерия Константиновича Белоусова в «Тракторе». Наверное, тогда все и начало формироваться. Часто смотрел тренировки и игры команды Белоусова. Набирался опыта. Кроме того, мои взгляды были сформированы, конечно, и Геннадием Федоровичем Цыгуровым. Он всегда давал и дает ценные советы, делится своими знаниями», — рассказал Гатиятулин.

Полное интервью с Анваром Гатиятулиным


Зинэтула Билялетдинов: «У меня секретов нет. Я такой, какой есть»

Главный тренер «Ак Барса» Зинэтула Билялетдинов в хоккее уже больше 40 лет, из них 28 – как тренер. Зинэтула Хайдарович вспомнил о ярких моментах своей карьеры, тренерском дневнике, работе в НХЛ, отсутствии в Казани закрытых тренировок, тройке Зарипов – Зиновьев – Морозов и даже о том, что когда-то играл на трубе.

«Никто меня не подталкивал стать тренером, это было мое желание. Я шел к этому. Я записывал тренировки и анализировал их. Правда, я думал, что буду детским тренером, а получилось так, что попал сразу во взрослый хоккей. Изначально я был более эмоциональным. Где-то не хватало знаний, где-то были перехлесты. Но с опытом приходят знания. Ты уже читаешь ситуации, читаешь игроков и быстрее понимаешь, что делать. Есть вопросы, на которые уже по-другому смотришь.

Разумеется, общество воспитывает человека, и быть независимым от общества нельзя. Я увидел, как общаются в НХЛ, как люди там себя ведут, и старался брать лучшее. Но и сам человек должен своей головой думать. 

Вопрос самодисциплины у меня всегда был в порядке. Для меня хоккей — это все. Я посвятил себя хоккею и делал все, чтобы играть хорошо и быть всегда готовым к матчам. Все «уличные» дела для меня были посторонними. 

Никакого тренерского объединения у нас нет. Когда встречаемся – общаемся. Не со всеми, но со многими. Мне сейчас молодые тренеры нравятся. И Никитин, и Кудашов, и Юшкевич. С ними приятно общаться – они хотят знать многое. От них скрывать ничего не надо. Я думаю, что тренеры должны помогать друг другу.

Я не умею на трубе играть. Или нет… я же в пионерском лагере на трубе играл. Уже и забыл про это. Мне, кстати, нравилось. Мы в лагере постоянно чем-то занимались. Был свой оркестр, где я и играл на трубе… Возвращаясь к нашему разговору – я всегда стараюсь, чтобы люди понимали меня. Я тоже бываю эмоциональным в отдельных ситуациях, но чувствую грань, за которую выходить не следует. Считаю, тренер обязан чувствовать этот рубеж», — отметил Билялетдинов.

Полное интервью с Зинэтулой Билялетдиновым


Илья Воробьёв: «Думаете, я не хочу ещё раз выиграть Кубок Гагарина?»

Илья Воробьёв принял руководство магнитогорским «Металлургом» по ходу минувшего сезона, и в итоге стал самым молодым главным тренером в истории лиги, выигравшим Кубок Гагарина. 41-летний Воробьёв рассказал о своём назначении, работе с Майком Кинэном, победе в финале над ЦСКА, недооценённом таланте Мозякина и мотивации выиграть второй Кубок Гагарина.

«Я благодарен не только Майку. На меня повлияли в той или иной степени все специалисты, с кем довелось работать. Благодарен и отцу, и Полу Морису, и Тому Барассо, и Майку Кинэну, и Майклу Пелино. Всегда от каждого берёшь в свою работу лучшее, стараешься чему-то учиться. И это какой-то свой «микс» в тренерской работе получается. А с Кинэном у нас очень хорошие отношения остались.

Все понимают, что постчемпионский сезон будет гораздо сложнее, мы этот опыт тоже проходили, когда в 2014 году выиграли Кубок Гагарина. И не думаю, что те, кто выиграл дважды Кубок Гагарина в составе «Металлурга» не хотят снова испытать радостные эмоции. Но ребятам потребуется некоторое время, чтобы «перезагрузиться» и с новыми мыслями начать сезон.

Вы, думаете, я не хочу снова взять Кубок Гагарина? Или тот же Данис Зарипов против того, чтобы в пятый раз выиграть чашу? Личная мотивация есть всегда. Другой вопрос, что психологически защитить титул намного сложнее, чем выиграть его. Я читал книгу известного всем Алекса Фергюсона «Автобиография». У него есть там фраза интересная: «Завоевать что-то – это одно, а отстоять завоёванное – это уже другая ступень наверх». И я это говорил ребятам на первом собрании после отпуска», — рассказал Воробьев. 

Полное интервью с Ильей Воробьевым


Евгений Попихин: «Команда – как птичка, сожмёшь – раздавишь, разожмёшь — улетит»

Этой весной Евгений Попихин был официально утвержден главным тренером «Нефтехимика». В презсезонном интервью 56-летний Попихин рассказал о необходимости знаменитых баллонов Владимира Крикунова, работе в клубах-середняках, драке с Петерисом Скудрой, и тренировках со звездой НХЛ.

«Для тренера в первую очередь важно то, что он работает. Порой можно попасть в тяжелые условия. В Хабаровске, например, по полгода не платили зарплату. Но мы нашли выход, и ребята продолжали играть. Потом, как и обещали, все долги погасили. Такие ситуации закаляют характер, и для тебя уже нет трудностей, которые бы ты не испытал. А работа в клубах-середняках… Перед собой и перед командой всегда нужно ставить максимальные задачи, независимо от того где ты работаешь.

Тренер всегда должен быть уверен в себе. Если чуть-чуть дашь слабину, тебя сразу уберут (смеется). Нужно находить золотую середину: где-то «гнуть» игроков, где-то — наоборот. Хороший финский специалист Юхани Тамминен однажды сказал мне такую фразу: «Представь, что команда у тебя как птичка, если ты ее сожмешь, то раздавишь, если разожмешь, то она улетит». Пожалуй, это самое правильное описание ситуации. 

В Минске мне довелось поработать с Джо Павелски. То, что сейчас он — один из лучших игроков НХЛ, неслучайно. После первой ледовой тренировки он подошел ко мне и сказал: «Коуч, остаемся». Мы с ним минут сорок еще бросали, играли в пас. Он пришел в клуб в плохой форме, набрал ее довольно быстро, потому что каждый день выходил первым на лед и последним с него уходил. Меня это поразило», — рассказал Попихин.

Полное интервью с Евгением Попихиным


Владимир Юрзинов: «Дайте время – и всё будет нормально»

Из всех тренеров КХЛ самая сложная задача в нынешнем сезоне, наверное, стоит перед Владимиром Юрзиновым-младшим. Специалист принял серьёзный вызов: согласился возглавить китайский клуб «Куньлунь Ред Стар», созданный с нуля. Подопечные 51-летнего Юрзинова уже удивили всех на старте чемпионата, а тренер рассказал о главных трудностях в начале работы, выборе игроков, идеальной команде в своём представлении и об общении сразу на четырёх языках – русском, финском, английском и китайском.

«Сегодня хоккей жесткий, прямолинейный, но я пытаюсь найти золотую середину между этим вертикальным жестким хоккеем и собственным стилем, который отличал бы команду. Хочу, чтобы она умела играть интересно и разносторонне в атаке, потому что болельщики это приветствуют. 

Мне бы не хотелось, чтобы хоккей механизировался на сто процентов. Пускай он таким будет на восемьдесят, а двадцать процентов мы все-таки оставим игрокам, чтобы они могли думать на площадке и проявлять индивидуальное мастерство. 

Надо четко разделять рабочие процессы в команде – тренировки, подготовку к матчам – и остальную жизнь. У меня много интересов, помимо хоккея. Разносторонность интересов помогает, когда надо, отключиться от основной работы, а когда надо, наоборот, сконцентрироваться на ней. Надо уметь переключаться, а так как с алкоголем я не дружу, у меня много других интересов: рыбалка, книги, театр», — рассказал Юрзинов.

Полное интервью с Владимиром Юрзиновым


Андрей Скабелка: «Хоккей – это эмоции! Я бы пошёл биться за команду»

Андрей Скабелка – тренер, который привёл «Сибирь» к первым медалям в истории клуба. Перед сезоном 45-летний тренер подписал с новосибирцами новый контракт на два года, и рассказал о том, как «Сибирь» справляется с потерей игроков, почему её нельзя назвать командой-семьёй, а также о том, чем похожи Александр Салак и Александр Радулов.

«Что не прощу игроку? Малодушие. Когда игрок не готов лупиться за команду, может позволить себе не добежать. Всё остальное можно простить. Мы же не роботы. А когда ты смалодушничал – ты подставил не только себя. Ты подставил команду, где ещё 20 человек, и тех болельщиков, тот город, что за тебя болеет. В моём понимании это намного глобальнее, чем просто недоработка.

Так должно быть всегда: холодная голова и горячее сердце. А без этого как? Если сердце холодное, то какой смысл в холодной голове, если ты всё делаешь без души? Я, кстати, часто это говорю игрокам. Это есть в моём лексиконе на установках.

Салак очень хочет выигрывать. Саша может и сказать что-то, и завести команду. У него горят глаза. Его лидерство заключается в поведении. Я за свою карьеру много вратарей видел. Кого-то не видно и не слышно. Кто-то включается в жизнь команды только тогда, когда является вторым номером. Салак же живёт игрой и в раздевалке, и на льду. Недавно он сказал: «Сделайте меня капитаном!». Это тоже о многом говорит. Да, иногда эмоции зашкаливают. Я его в этом смысле сравниваю с Радуловым. Другое дело, что к Радулову судьи лояльны.

Сергей Николаев дал путёвку в жизнь многим игрокам, но титул ему выиграть так и не удалось. Пока мне интересен сам процесс, всё, что происходит в хоккее. Быть может, через 10-15 лет приоритеты сменятся, и мне будут важнее свои воспитанники», — сказал Скабелка.

Полное интервью с Андреем Скабелкой


Александр Андриевский: «Кричу только тогда, когда вижу равнодушие»

В прошлом сезоне Александр Андриевский просил руководство «Адмирала» уволить его по собственному желанию, но игроки уговорили боссов клуба оставить главного тренера, и команда в итоге вышла в плей-офф. Перед стартом нового сезона 48-летний Андриевский рассказал о своём первом тренерском опыте, о том, что уже успел стать дальневосточником, а также о победе над шведами на Олимпиаде-2002, знаменитом «Чуде на льду-2».

«Огорчает и раздражает, когда у игроков не горят глаза. Когда они выходят на лед отбывать номер. Вот тут все внутри меня начинает протестовать против этого. Не укладывается в голове, как можно играть и не выкладываться на сто процентов. Зная при этом, что партнеры рядом с тобой бьются. Это же почти предательство.

Надо сказать большое спасибо команде, игрокам, которые пошли к руководству и попросили за меня. Но главное, они поддержали меня не только в кабинете у начальства, но и на льду. И в итоге выполнили задачу. За счет сплочения коллектива в первую очередь. 

Когда впервые возглавил команду, тренерского опыта было еще совсем мало. О том периоде вообще не хочется вспоминать. Наделал много ошибок. И когда представился второй шанс, постарался все исправить и учесть. Безусловно, по ходу сезона принимать команду сложнее. Там что-то не работает, иначе бы руководство не стало менять тренера. Значит, тебе надо во всем разобраться, причем очень быстро. А задачи на сезон никто при этом не отменяет», — отметил Андриевский.

Полное интервью с Александром Андриевским


Мисхат Фахрутдинов: «А мы назовём наш хоккей голландским»

Мисхат Фахрутидинов тренировал в Швеции, России и Казахстане, занимался клубами и сборными, работал со взрослыми, детьми и юношами, а в этом сезоне дебютировал на новом для себя уровне – в КХЛ.  58-летний специалист рассказал о прошлых предложениях из КХЛ, игре в связке с Мальцевым, работе с Войновым и Дадоновым, и о том, почему канадский хоккей можно назвать голландским.

«Да, предложений их КХЛ у меня было немало. Правда, поступали они всегда по ходу сезона. Вы, наверное, знаете, как бывает. В октябре-ноябре какая-то команда захромает, и сразу звонят мне: «Давай, Мисхат, приезжай». А я им отвечаю: «Вы, ребята, конечно, молодцы, но как я сейчас брошу свою команду? Давайте дождемся конца сезона и тогда поговорим». Но в конце сезона никаких предложений не было. Так время и шло, а потом я оглянулся в какой-то момент: ого, как меня затянуло, семь лет уже!

Мне интересно реализовывать свои мысли в рисунке игры. Вот сейчас у меня новый вызов – новая команда, новые игроки, и я хочу, чтобы моя команда была узнаваема. Хочу, чтобы у нее был мой стиль, мой рисунок игры. Когда такое получается – это очень приятно. Но без игроков, способных наложить на твои схемы свою индивидуальность, способных сделать что-то нестандартное, игра не получится. 

Вообще мне очень нравится современный хоккей. Когда все разбегаются веером, как когда-то голландцы играли в тотальный футбол. Неескенс, Круифф… Как побегут — там уже непонятно было, кто защитник, кто полузащитник, кто нападающий. Вот примерно так надо играть в хоккей сегодня. Так играет Канада: у нее защитники умеют отлично атаковать, обладают хорошим катанием, пасом, броском… А мы тогда назовем этот хоккей голландским. Чтобы все успевали вперед-назад, чтобы и нападающие играли в обороне, чтобы не было разделения труда. В принципе, современный хоккей на этом и строится», — уверен Фахрутдинов.

Полное интервью с Мисхатом Фахрутдиновым


Валерий Зелепукин: «Кузня» знает своё место в иерархии КХЛ»

Первая отставка нового сезона случилась в новокузнецком «Металлурге», где 65-летнего Николая Соловьёва сменил 47-летний Валерий Зелепукин. Последние два года специалист работал в Новокузнецке спортивным директором. Валерий Михайлович рассказал о настоящих задачах «Металлурга», багаже, оставленном Соловьёвым, новокузнецких вратарях, а также о потенциале Михаила Анисина.

«За такой короткий срок тяжело что-то изменить. Я благодарен Николаю Соловьеву, который заложил хорошую базу этим летом, команда провела продуктивный сбор, плоды работы предыдущего наставника налицо. Плюс Соловьев оставил после себя множество наработок – мы их используем и стараемся двигаться вперед. Я корректирую лишь мелкие вещи. Наша первостепенная задача – развитие игроков. Нам важно, чтобы ребята сделали качественный шаг вперед. Если хоккеисты будут прогрессировать, будет развиваться команда, а значит – и клуб. Тут все взаимосвязано. Результат же, я надеюсь, придет.

У нас, если я не ошибаюсь, самая молодая команда в КХЛ, поэтому своя специфика присутствует. С одной стороны, наши юные парни как губки – все быстро впитывают, а с другой – существуют определенные трудности. Молодежи необходимо время на то, чтобы почувствовать взрослый хоккей. Тренерам постоянно приходится убеждать ребят в своих идеях, это не быстрый процесс. 

Любой опыт – положительный и отрицательный — стоит учитывать и анализировать. Конечно, опыт игры за океаном очень помогает мне в работе, но стоит делать скидку на российские реалии – они просто другие, в США все иначе. И свою работу мне приходится адаптировать к российской действительности», — признался Зелепукин.

Полное интервью с Валерием Зелепукиным


Николай Соловьёв: «Хочу вытащить из сердца занозу»

Готовил новокузнецкий «Металлург» к новому сезону мэтр отечественного хоккея Николай Дмитриевич Соловьёв. В августовском интервью он рассказал о хоккейной ауре Новокузнецка, ошибках прошлого сезона, дядьках Бирюкове и Васильченко среди молодых, а также о своём долге перед командой.

«Болезненно все это было, даже мой ближайший помощник Сергей Архипович Котов хотел заканчивать с хоккеем. Последнее место – давно с нами такого не случалось, а тут, на закате нашей тренерской карьеры, вдруг произошло. И вот он по семейным обстоятельствам хотел заканчивать. Но я поговорил с ним, сказал, что если мы уйдем в такой ситуации, это нас не будет красить. «Давай, мы выправим положение, а уж потом уйдем», — предложил я, и он согласился. Тем более что у нас появилась плеяда молодых хоккеистов, уже прошедших определенную игровую практику, и вот сейчас мы лепим из них команду.

Вы знаете, я всегда вспоминаю Владимира Андреевича Голева – моего учителя, у которого я играл по большей части своей карьеры. Он с огромной теплотой и любовью отзывался о Новокузнецке, а мне это всегда казалось странным: вроде бы человек побывал и поработал во многих городах, но почему именно Новокузнецк оставил такой след в его душе? А когда меня судьба после «Спартака» привела в этот город, я понял почему. Там такая своеобразная аура…  

Да, когда работал в Новокузнецке в первой половине 2000-х, тоже была хорошая команда, ее игра нравилась публике, трибуны не пустовали. Да, была… А потом бес попутал… Вот этот должок… то, что мы… то, что я сделал как главный тренер… вот этот должок хотелось бы вернуть Новокузнецку и его болельщикам. Из сердца занозу вытащить», — признался Соловьев.

Полное интервью с Николаем Соловьевым

Андрей Назаров: «Рецепты успеха? Всё стабильно уже много лет»

Вторым тренером, которого уволили по ходу начавшегося сезона, стал 42-летний Андрей Назаров. После провального для «Барыса» старта чемпионата и поражения сборной Казахстана в олимпийской квалификации, Назаров и его помощники покинули свои посты. А перед сезоном одиозный специалист делился своими рецептами успеха.

«Наверное, главное, что нам удалось на данный момент совместно с менеджментом, – это выполнить поручение исполнительного комитета Казахстанской федерации хоккея и привлечь в клуб большое количество местных игроков. Среди них очень много молодых ребят, много новых имён для КХЛ. Надеемся, что хоккеисты, чьи фамилии ещё не звучали на просторах нашей лиги или появлялись там эпизодически, в этом сезоне проявят себя, заставят о себе говорить и будут приносить пользу команде.

Да, «Барыс» — это базовый клуб сборной Казахстана. Причём именно клуб, а не просто команда. «Барыс» в КХЛ – это вершина, покорить которую стремится любой местный хоккеист. Но прежде чем попасть в главную команду, надо пройти по клубной вертикали – доказать свою состоятельность в МХЛ, в «Снежных Барсах» или в «Номаде» (команда в чемпионате Казахстана – прим.), показать свою готовность играть на таком высоком уровне», — сказал Назаров.

Полное интервью с Андреем Назаровым

идиом Catchy Cat и их истинное значение

Запутались в некоторых фразах, связанных с кошками, которые вы встречали в английском языке? Вы не первый. Наши кошачьи друзья — это поистине глобальное явление, которое не только живет в наших домах, но и широко представлено в искусстве и литературе на протяжении всей истории. Древние египтяне поклонялись кошкам, и, судя по количеству кошек, заполняющих наши новостные ленты в социальных сетях, у нас может быть что-то общее.

Где-то на пути к изучению английского языка вы можете столкнуться с фразами и идиомами, связанными с кошками, которые, по вполне понятным причинам, могут вызвать недоумение.Нередко можно услышать, что это « дождь из кошек и собак » (идет сильный дождь) или что « нет места, чтобы качать кошку » (мало места). С помощью Оксфордского словаря для учащихся мы составили список всех фраз, связанных с кошками, которые вам когда-либо понадобятся. Попробуйте использовать некоторые из них в своем следующем разговоре на английском языке!


Будь кошачьими бакенбардами/пижамой ( неформальный )

Быть лучшей вещью, человеком, идеей и т.д.

Дождь из кошек и собак
​( неформальный )

Будет сильный дождь.

(У) кота есть твой язык? ​( неофициальный )

Сказано кому-то, особенно ребенку, который молчит, когда от него ожидают, например, после того, как ему задали вопрос. В чем дело? Кошка вас поняла?

Любопытство сгубило кошку ( говорит
используется, чтобы сказать кому-то не задавать вопросы и не пытаться узнать о вещах, которые их не касаются.

Выпустить кота из мешка
Рассказать секрет по неосторожности или по ошибке. Я хотел сделать сюрприз, но сестра выпустила кота из мешка.

Как кошка на горячих кирпичах ( британский английский
Очень нервничает. Перед экзаменом по вождению она была как кошка на раскаленных кирпичах.

Как кошка со сливками  ( британский английский )

Очень доволен собой. Она была похожа на кошку со сливками. Она почти мурлыкала от удовольствия.

Как пастушьи кошки  ( неформальные )

Используется для описания очень сложной задачи, особенно связанной с организацией людей. Управление политической партией во многом похоже на пасти кошек.

Похоже на то, что кошка принесла/притащила ( неофициальный )

Человек, который выглядит грязным и неопрятным.

Нет места для качания кошки ( неофициальный )

Когда кто-то говорит  нет места, чтобы качать кошку , они имеют в виду, что комната очень маленькая и в ней недостаточно места.

Не иметь/выдерживать кошку в аду шанс (что-то сделать)

Совсем не иметь шансов.

Сыграть с кем-нибудь в кошки-мышки , Сыграть с кем-нибудь в кошки-мышки

Играть в жестокую игру с кем-то, кто находится в вашей власти, очень часто меняя свое поведение, чтобы он нервничал и не знал, чего ожидать. Он думал, что полиция играет в какую-то замысловатую игру в кошки-мышки и ждет, чтобы поймать его.

Положите/поставьте кошку среди голубей ( британский английский )

Сказать или сделать что-то, что может вызвать проблемы. Потом она сказала им, что бросает колледж. Это действительно поставило кошку среди голубей.

Есть несколько способов содрать шкуру с кошки ( высказывание юмористическое )

Есть много разных способов чего-то добиться.

Когда кошка уйдет, мыши будут играть ( говоря )

Люди получают больше удовольствия и ведут себя с большей свободой, когда ответственного за них человека нет рядом.


Практика делает совершенным! Продолжайте практиковать эти фразы, чтобы улучшить беглость речи. Попробуйте создать свой собственный список слов на веб-сайте Oxford Learner’s Dictionary, чтобы собрать воедино свой целевой словарный запас.

Наконец, знаете ли вы, , что во многих колледжах, входящих в состав Оксфордского университета, есть свои кошки-резиденты? Посмотреть на себя!

Нелегкая жизнь кота из колледжа. pic.twitter.com/hG0OykUoiN

— Колледж Мэнсфилд (@MansfieldOxford) 2 августа 2019 г.

Расскажите нам об этом….! pic.twitter.com/AJppilX7w7

— Тринити-колледж (@TrinityOxford) 2 августа 2019 г.

В эту игру могут играть трое… pic.twitter.com/52LR2mdwEM

— Хертфордский колледж, Оксфорд (@HertfordCollege) 2 августа 2019 г.

Сегодня утром в моем кабинете уже был один посетитель — кот Тринити-колледжа Артемис! #oxtweet #Оксфорд pic.twitter.com/UIbpQ5dMsF

— Trinity Access (@TrinityOxAccess) 11 августа 2015 г.

Даже в официальной резиденции премьер-министра Великобритании есть такая, знакомьтесь, Ларри!

Есть кошки, а еще есть @Number10Cat

Поздравляем с #InternationalCatDay лучших жителей Вестминстера 🐱👮

[нажмите, чтобы развернуть] https://t.co/AJQcPiUnyl pic.twitter.com/YaSHWzt3sC

— Политика BBC (@BBCPolitics) 8 августа 2019 г.

Нравится:

Нравится Загрузка…

Известные цитаты и поговорки об английских кошках

Известные цитаты и поговорки английских кошек

Список 23 лучших известных цитат и высказываний об английских кошках , чтобы прочитать и поделиться с друзьями на ваших Facebook, Twitter, блогах.

23 лучших цитаты английских кошек

№1. Мы, школьные учителя, должны совмещать осмотрительность с обманом. — Автор: Эвелин Во
#2. Ей хотелось больше, больше сленга, больше фигур речи, пчелиные коленки, кошачья пижама, лошадь другого цвета, по-собачьи уставшая, ей хотелось говорить так, как будто она здесь родилась, как будто она никогда и ни откуда не появлялась — Автор: Джонатан Сафран Фоер
#3. Англия мог похвастаться гадающим воинством, Как многочисленным, как звезды; Матроны, которые бросают чашку, и видят Основания Судьбы в основаниях чая… — Автор: Чарльз Черчилль
#4. Безоговорочно любить людей за то, что они не такие, какими они должны быть. — Автор: Дебасиш Мридха
#5. Ему было тридцать шесть лет, рост шесть футов три дюйма.Он говорил по-английски с людьми, по-французски с кошками и по-латыни с птицами. Однажды он чуть не покончил с собой, пытаясь одновременно читать и кататься на лошади. — Автор: Кэтрин Ранделл
#6. Lightnin ‘Hopkins был чем-то вроде неотъемлемого атрибута хьюстонской кофейни, поэтому мы стали свидетелями эксцентричного блюзового блеска крупным планом. Затем, хотите верьте, хотите нет, пришла волна английских кошек , таких как Джон Мэйолл, Эрик Клэптон и The Stones, которые приняли великое американское искусство — блюз.- Автор: Билли Гиббонс
#7. Я никогда не чувствовала себя готовой завести ребенка, пока мне не исполнилось 37 лет. Я знала, что когда-нибудь всегда хотела детей, но мне нужно было быть «готовой», понимаете? — Автор: Констанс Мари
#8. Всем нравится думать, что они делают добро, но в то же время прикарманивают мешок наличных, — Автор: Маргарет Этвуд
#9. Вы можете внушить страх. Вы даже можете заставить кого-то почувствовать, что он влюблен, если он достаточно долго изолирован и зависим. Но смех свободен. — Автор: Глория Стейнем
#10. Он сделал кошку своей. Он изобрел кошачий стиль, кошачье общество, целый кошачий мир. английских кошек , которые не выглядят и не живут как кошки Луи Уэйна, стыдятся самих себя. — Автор: H.G.Wells
#11. Христианская религия не только сначала сопровождалась чудесами, но и в наши дни ни один разумный человек не может верить без них. — Автор: Дэвид Хьюм
#12. Описание сложное. Помните, что любое описание — это мнение о мире. Найдите место, чтобы встать. — Автор: Энн Энрайт
#13. Политикой я не увлекаюсь, я не политический человек. Легко ли мне загореться чьей-то позицией в отношении изменения климата? Нет, это не так. По большинству этих вопросов я вижу обе стороны. — Автор: Рэйчел Мэддоу
#14. Диапазон дебатов между доминирующими [политическими] партиями США имеет тенденцию очень напоминать диапазон дебатов в бизнес-классе. — Автор: Роберт Уотерман Макчесни
#15. Я не скряга, но мой гардероб — полная противоположность быстрой моде. Я покупаю одежду — красивую на вид и шью — на века. Сначала я хранил такие вещи, как Осси Кларк, потому что не мог расстаться с такими сокровищами. — Автор: Сьюзи Менкес
#16. Ах, ну, посмеяться, когда некоторые коты говорят, что расизм — это английская вещь, а мы здесь дети Джока Тэмсона… это, как говорится, чистое дерьмо, чувак, прибамбасы болтают через свои трусы.- Автор: Ирвин Уэлш
#17. Независимо от того, что вы сделали для себя или для человечества, если вы не можете оглянуться назад, уделив любовь и внимание своей семье, чего вы на самом деле достигли? — Автор: Ли Якокка
#18. Самость — это многократно реконструируемое биологическое состояние. — Автор: Антонио Р.Дамасио
#19. Боже, она назвала своего кота «Мистер Пурси Пуррс». Кольт мало что знал о кошках, но он знал, что она неглупая, и если эта чертова тварь поймет английский и поймет, что это оскорбление его достоинства, он выцарапает ей глаза. — Автор: Кристен Эшли
#20. Любовь делает все дело. — Автор: Аулик Айс
#21. Выиграй, если сможешь, проиграй, если должен, всегда обманывай, а если тебе нужно оставить кольцо, оставь его и сломай. — Автор: Sputnik Монро
#22. Вы, ребята, посадили их всех на лодку и отправили сюда, в Северную Америку, пару сотен лет назад.» «Англичане, возможно, поступили бы так. Это то, что они сделали с преступниками, так что, возможно, они прислали бы вам вонючих котов. Но не итальянцы. Мы бы не были так жестоки.- Автор: Линси Сэндс
#23. Чистое селедочное масло — портвейн английских кошек Автор: Оноре Де Бальзак

цитат кота

цитата кота

Кошачья мистика

Что такое кошка?
КАТ
Что значит это слово?
Звучит достаточно просто, но многие ли из нас могут сказать, что понимают кошек? С их способностью спать на подоконнике, но в то же время наброситься в любое время, с их широким диапазоном взглядов и темпераментов, они просто выше человеческого понимания.Поэты пытались запечатлеть сущность их мудрости, изобразить их отчужденность и пленить их выходки на бумаге, в книге и в кино. Но кошки делают, что хотят, и время, которое мы проводим с ними, преподает нам много уроков. Но со всем, что мы узнаем, есть еще одна вещь, которая навсегда озадачит нас —
кот.

 

Самая маленькая кошка — это шедевр.
Леонардо да Винчи

Котята оставляют отпечатки лап на сердце.

По образу льва сделал Котята маленькие и любопытно.
Генрих Гейне 1797-1856

Маленькая дремлющая кошечка — образ совершенного блаженство.
Champfleury

Кошки ленивы? Ну побольше бы им власти, если они есть. Кто из нас не лелеял мечту поступать так же, как любит, когда и как любит, и сколько хочет?
Fernand Mery

Когда дело доходит до умения расслабляться, кошки являются оригинальными специалистами по йоге.
Патрисия Кертис

Если бы только кошки вырастали в котят.
R.D. Stern

Игривый котенок с его хорошеньким тигриные прыжки, бесконечно более забавны, чем половина людей, которых вы обязан жить с в мире.
Леди Сидни Морган (1783-1859)

Кошке можно доверить мурлыканье, когда она довольна, что больше, чем можно сказать о людях.
Уильям Ральф Индж (1860-1954)

Как будущая дебютантка будет волноваться и суетиться над каждой деталью, пока все не будет идеально, так будет привередливая кошачья терпеливо трудитесь, пока каждый кончик усика не окажется на месте…
Lynn Hollyn’s Town & Country Cat

При обращении к коту-джентльмену он не двигается. мышца. Он выглядит так, как будто не слышал.
Май Сартон

Как херувим для ангела, так и кошка к тигру…
Элизабет Маршалл Томас

Как мы все знаем, кошки теперь правят миром.
John R.F.Breen

Подобно изящной вазе, кошка, даже когда неподвижна, вроде течет.
Джордж Уилл

Кот, сев на горячую крышку печи, больше не сядет на горячую крышку печки.Ни на холодной печной крышке.
Марк Твен

Кошка видит сквозь закрытые веки.
Английская пословица

Обычный котенок задаст больше вопросов чем любой пятилетний.
Carl Van Vechten

Кошки находят злобное развлечение в том, что делают их не хотят делать, и это с притворной невинностью, что существенно отягчает их умышленное преступление.
Хелен Уинслоу

Легко понять, почему кошка затмила собака как любимое домашнее животное современной Америки.Люди любят домашних животных, чтобы обладать те же качества, что и они. Кошки безответственны и не признают авторитетов, но полностью зависят от других в своих материальных потребностях. Кошки не могут заставить сделать что-нибудь полезное. Кошки злы для удовольствия. Фактически, кошки обладают столь многими качествами, что и люди, что часто бывает трудно различать людей и кошек.
Пи Джей О’Рурк

Кошки ненавидят закрытую дверь, знаете ли, несмотря ни на что с какой стороны они находятся.
Если они вышли, они хотят войти, а если они вошли, они хотят попасть из.
Лилиан Джексон Браун

Давайте будем честными; большинству из нас нравится наш кошки имеют полосу злобы. Я не должен чувствовать себя довольно легко в компания любого кота, который ходил по дому с святым выражением лица.
Беверли Николс

Кошки как класс никогда полностью не над высокомерием, вызванным тем, что в Древнем Египте им поклонялись как боги.Это делает их склонными позиционировать себя как критиков и цензоров. хрупких и заблудших людей, чью участь они разделяют.
П.Г. Вудхауз

Величайшее очарование кошек заключается в их безудержном эгоизме, их наплевательское отношение к ответственности, их нежелание заработать честный доллар…
Робертсон Дэвис — Застольные беседы Сэмюэля Марчбэнкса

Очень неудобная привычка котят (Элис однажды сделал замечание), что, что им ни скажи, они всегда мурлычут.
Льюис Кэрролл

Трудно добиться дружбы кошка.
Это философское животное, которое не ставит свои привязанности бездумно.
Теофиль Готье

Кошки ценят комфорт.
Джеймс Хэрриот

Кот в своем достоинстве и независимости очень так же, как человеческое животное должно быть, но не является.
Пол Кори

Кошки гордятся своей способностью ничего не делать.
John R. F. Breen

Котенок – радость семьи.Все целый день комедию играет несравненный актер.
Champfleury 1821-1889

Если рыба есть воплощенное движение воды, заданная форма,
тогда кошка является диаграммой и рисунком тонкого воздуха.
Дорис Лессинг

Кошки призваны научить нас тому, что не все в природе имеет функцию.
Garrison Keillor

Я никогда не встречал кота, который не мог бы успокоиться меня вниз, просто медленно проходя мимо моего стула.
Rod McKuen — Stanyan Book of Cats

Среди животных кошки в цилиндрах и сюртуках государственные деятели
заниматься своими делами в своем собственном темпе.
Роберт Стернс — «Собаки не мурлыкают» цвета.
Когда вы имеете дело с кошкой, вы имеете дело с пастелью.
Доктор Луи Дж. Камути — Все мои пациенты находятся под Кровать

Я встречал много мыслителей и кошек, но мудрость кошек бесконечно выше.
Ипполит Тэн

Кошка, однажды укушенная змеей, боится даже веревки.
Арабская пословица

Старые кошки означают молодых мышей.
Итальянская пословица

Те, кто будет играть с кошками, должны ожидать быть поцарапан.
Мигель Сервантес

Вы можете сказать своему коту что угодно, и он все равно люблю вас. Если вы потеряете работу или лучшего друга, ваша кошка подумает не меньше вас…
Хелен Пауэрс — Самая большая книга о маленьких кошках в мире Мир

Если бы кошки были людьми, они могли бы раскладывать пасьянсы, но они никогда не сидел бы с бандой и несколькими упаковками по шесть штук, наблюдая за понедельником Ночной футбол.
Журнал «Тайм», 7 декабря 1981 г.

Кошки — довольно нежные существа, и они подвержены многим заболеваниям, но я никогда не слышал ни об одном, кто бы страдал от бессонницы.
Джозеф Вуд Кратч

Предполагать, что кошка спит, было бы серьезной ошибкой. Он может закрыть глаза и не выключать оба уха.
Эйлин Фишер — из «У моей кошки сапфировые глаза» Синий»

Кошка — лев в джунглях маленьких кустов.
Старая поговорка

Сколько бы коты ни ссорились, всегда найдется кажется, что много котят.
Авраам Линкольн

С их качествами чистоты, осмотрительности, любви, терпения, достоинства и мужества, сколько из нас, я прошу вас, уметь быть кошками?
Фернан Мери — Ее Величество Кот

Никто не может по-настоящему владеть кошкой.
Старая британская поговорка о том, как без ума ни от чего, и обычно останавливаясь, прежде чем он там.
Agnes Repplier 1855-1950

Кошки далекие, сдержанные, безупречно чистые и умеет молчать.
Что еще может быть нужно, чтобы быть хорошей компанией?
Мария Лечинска (18 век)

Провидение природы дало у этого существа [кота] девять жизней вместо одной.
Pilpay

Когда я играю со своей кошкой, кто знает, Я не делаю ее более спортивной, чем она делает меня?
Майкл де Монтень 1533-1592

Если тост всегда падает маслом вниз, а кошки всегда приземляются на лапы, что будет, если привязать тост на спину кота и уронить его?
Стивен Райт: Цитаты ХХ века

Чем больше вы наезжаете на дохлую кошку, тем льстит это становится.
Неизвестно

Кошки умнее собак. Вы не можете получить восемь кошек тянут санки по снегу.
Джефф Вальдес

Я люблю свиней. Собаки смотрят на нас. Кошки смотрят вниз на нас. Свиньи относятся к нам как к равным.
Уинстон Черчилль

Кошка вполне может быть лучшим другом человека но никогда бы не опустился до признания этого.
Даг Ларсон

Забавно, как собаки и кошки знают, что происходит внутри людей лучше, чем другие люди, не так ли?
Элеонора Х.Портер, Поллианна, 1912

Одна кошка ведет к другой.
Эрнест Хемингуэй

Собаки приходят, когда их зовут; кошки берут сообщение и вернуться к вам позже.
Мэри Блай

На коте, который хочет завтрак.
Неизвестно

То, как мы ведем себя по отношению к кошкам внизу, определяет наш статус на небесах.
Роберт А. Хайнлайн

Нет рая никогда не будет рая; Пока не мои кошки там, чтобы приветствовать меня.
Неизвестно

Люди, которые ненавидят кошек, станут мышами в их следующей жизни.
Фейт Резник

В мире много разумных видов. вселенная. Все они принадлежат кошкам.
Anonymous

Есть два способа укрыться от невзгод жизни: музыка и кошки.
Альберт Швейцер

Нам, людям, действительно повезло, если мы быть выбранным, чтобы принадлежать кошке.

Кошки призваны научить нас тому, что не все в природе имеет функцию.

Тысячи лет назад кошкам поклонялись как боги. Кошки никогда этого не забывали.
Anonymous

В глазах кошки все принадлежит кошкам.
Английская пословица

Если бы животные могли говорить, собака была бы неуклюжий откровенный парень, но кот обладал бы редкой грацией никогда не говоря ни слова слишком много.
Марк Твен

Из всех Божьих творений есть только одно что нельзя сделать рабом плети. Это кошка.Если бы человек мог скрещивание с кошкой улучшило бы человека, но испортило бы Кот.
Марк Твен

У кота слишком много духа, чтобы не иметь сердца.
Эрнест Менаул

Собаки верят, что они люди. Кошки верят они Бог.

Время, проведенное с кошками, никогда не бывает потрачено зря.
Колетт

Чистота сердца человека может быть быстро измеряется тем, как они относятся к животным.

Женщины, поэты и особенно художники, такие как кошки;
только тонкие натуры могут осознать свою чувствительную нервную систему.
Хелен М. Уинслоу

Некоторые люди говорят, что кошки коварны, злы, и жестоко.
Правда, и у них есть много других прекрасных качеств.
Мисси Дизик

Управление старшими программистами похоже на стадо кошки.
Дэйв Платт

Вам всегда повезет, если вы знаете, как подружиться со странными кошками.
Колониальная американская поговорка

Кошки, кажется, живут по принципу, что никогда не вредно просить то, что вы хотите.
Джозеф Вуд Кратч

Остерегайтесь людей, которые не любят кошек.
Ирландская пословица

Я люблю своих кошек, потому что люблю свой дом, и мало-помалу они становятся его видимой душой.
Жан Куто

Я избавилась от мужа. У кота была аллергия.

Мой муж сказал, что это он или кошка… Я скучаю по нему иногда.

Кошки не чистые, они просто покрыты кошачья коса.

Когда я играю со своей кошкой, кто знает, если я не больше для нее времяпрепровождения, чем она для меня?
Мишель Эйкем де Монтень

Как будущая дебютантка будет волноваться и суетиться над каждой деталью, пока все не будет идеально, так будет привередливая кошачья терпеливо трудитесь, пока каждый кончик усика не окажется на месте…
Lynn Hollyn

Любителей кошек легко узнать. Их одежда всегда выглядит старой и хорошо использованной. Их простыни похожи на банные полотенца, а их банные полотенца выглядят как набор ошибок при вязании.
Эрик Герни

Мы не можем, не став котами, совершенно понять кошачий ум.
St. George Mivart

Кошка обладает абсолютной эмоциональной честностью; человек существа по той или иной причине могут скрывать свои чувства, но кошка нет.
Эрнест Хемингуэй

О, кот, я бы сказал или помолился бы: о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о! Вкусный котик! Шикарный котик! Сатиновый кот! Кошка как мягкая сова, кошка с лапы как мотыльки, драгоценный кот, чудесный кот! Кошка, кошка, кошка, кошка.
Дорис Лессинг

Кошка улучшает садовую стену на солнце, и очаг в непогоду.
Джудит Меркл Райли

Уважение к кошке — начало эстетический смысл.
Эразм Дарвин

Никто не мог испытать в полной мере истинное чувство достижения и удовлетворения, которое никогда не преследовало и успешно поймал его за хвост.
Розалинда Уэлчер

Некоторые говорят, что в отношении кошек справедливо одно правило: не говори, пока с тобой не разговаривают.
Т.С. Eliot

Котята рождаются с закрытыми глазами. Они откройте их примерно через шесть дней, осмотритесь, затем снова закройте их на лучшая часть их жизни.
Стивен Бейкер

Кошки могут быть очень забавными и иметь самые странные способы показать, что они рады вас видеть…
W.H. Auden

Немногие животные выражают свое настроение с помощью мимики выражения так же отчетливо, как кошки.
Конрад Лоренц

Напоминаем, что человек очень похож на другие представители животного мира часто забавны… хотя… я не слишком много ума быть чем-то вроде кошки.
Джозеф Вуд Кратч

В мире животных нет ничего, на мой взгляд ум, более восхитительный, чем взрослые кошки в игре. Они такие быстрые и легкие и грациозно, так утонченно и замысловато, и в то же время так богато комично.
Моника Эдвардс

Даже если вы только что уничтожили вазу династии Мин, мурлыкатьОбычно все прощают.
Ленни Рубинштейн

Вы можете сказать своему коту что угодно, и он все равно люблю вас. Если вы потеряете работу или лучшего друга, ваша кошка подумает не меньше вас.
Хелен Пауэрс

Спи сладко в полях асфоделя, и проснись, как в древности, чтобы растянуть свою томную длину и промурлыкать свое мягкое довольство к небесам.
Agnes Repplier

Никогда нельзя быть уверенным, наблюдая, как две кошки моются друг друга, будь то привязанность, вкус или пробный заезд за яремную вену.
Helen Thomson

Кошки умеют добывать пищу без труда, приют без заточения и любовь без наказаний.
В.Л. Джордж

Кошка не видит веских причин, почему она должна подчиняться другое животное, даже если оно стоит на двух ногах.
Сара Томпсон

Кошки добрые хозяева, просто до тех пор, пока вы помните свое место.
Пол Грей

Общеизвестно, что выживание уровень после сердечных приступов значительно выше среди владельцев домашних животных, чем у тех, у кого их нет, и что кровяное давление человека падает в присутствии животных-компаньонов — особенно коты.
Доктор Майя Патель

Если вы достойны ее привязанности, кошка будет вашим другом, но никогда вашим рабом.
Теофиль Готье

Кошку надо любить по ее правилам.
Питер Грей

Кошки тонизируют, они смеются, они обниматься, они, по крайней мере, хороши почти все время и красивы некоторое время.
Роджер Карас из «Кошка наблюдает»

Кошки были созданы в мире, чтобы опровергнуть догма о том, что все вещи созданы для служения человеку.
Пол Грей

Кот сказал: «Я не друг, и я не слуга. Я Кот, который ходит сам по себе, и я хочу войти в твою Пещера.’
Редьярд Киплинг

Самое замечательное в кошках — это их бесконечное разнообразие. Кошку можно подобрать практически к любому интерьеру, доходу, личность, настроение. Но под мехом до сих пор лежит, практически неизмененный, одна из свободных душ мира.
Эрик Герни

Для некоторых слепых душ все кошки очень похожи.Для любителя кошек каждая кошка с начала времен была совершенно и удивительно уникальный.
Jenny De Vries

Маленькая кошка, возвращаясь домой, превращается в пустую дом к возвращению домой.
Пэм Браун

Кошка не привередливая — до тех пор, пока вы помните ему нравится молоко в мелком блюдце с розовым узором и рыба на синяя тарелка. Из которого возьмет, и съест, если с пола.
Артур Бриджес

Кошки любят оставлять двери открытыми — на случай, если они передумать.
Розмари Нисбет

Даже кошки с избыточным весом инстинктивно знают, Главное правило: когда толстеешь, принимай стройные позы.
John Weitz

Для меня одно из удовольствий в компании кошек их преданность телесному комфорту.
Compton Mackenzie

Проблема делить постель с кошками заключается в том, что они скорее будут спать на вас, чем рядом с вами.
Пэм Браун

Кошка отказывается быть объектом сентиментальности — если она не хочет, чтобы ее обнимали, то все.
Саманта Армстронг

Кошка позволяет вам спать на кровати. На край.
Jenny De Vries

Все кошки любят быть в центре внимания.
Питер Грей

Никто, кто не готов баловать кошек, получить от них награду, которую они могут дать тем, кто их портит.
Compton Mackenzie

Собака будет вам льстить, но льстить придется вам Кот.
Джордж Майкс

Вы можете держать собаку, но кошка держит людей, потому что кошки считают людей полезными домашними животными.
Джордж Майкс

У вас есть собака, но вы кормите кошку.
Дженни Де Врис

Ничто так не снижает самооценку как нежное презрение любимого кота.
Моника Эдвардс

Кошка не хочет, чтобы весь мир любил ее — только тех, кого она выбрала любить.
Helen Thomson

Только любители кошек знают роскошь меховых, музыкальные грелки, которые никогда не остынут.
Susanne Millen

Есть люди, которые меняют мир силой или аргументом, но кот просто лежит и дремлет, а мир тихо перестраивается в соответствии с его комфортом и удобством.
Allen & Ivy Dodd

Кошки изобрели чувство собственного достоинства; нет ненадежная кость в их теле.
Erma Bombeck

При именовании кошки, если воображение совсем в растерянности, начните с хорошей энциклопедии. Ищите имена императоры, императрицы, короли и королевы. Кошки, особенно коты, любят очень сильные имена, которые связывают их с величественными подвигами.
Ауриэль Дуглас

Кошка — символ бытия, собака, характер делания.
Michael J. Rosen

Никогда не спрашивайте голодного кота, любит ли он вас только для себя.
Louis Camuti

Кошки, похоже, придерживаются принципа, что никогда не вредно просить то, что вы хотите.
Джозеф Вуд Кратч

…с кошкой вы стоите примерно на одном уровне что вы стоите с прекрасным и достойным другом; если ты потеряешь его уважение и доверие отношения страдают. Кот, это хорошо помнить, остается другом человека, потому что ему это нравится, а не потому, что он должен.
Карл Ван Вехтен

Кот всегда оставляет след на своем друге.
Эзоп

Друг — это как бы второе я.
Цицерон

Его язык то губка, то щетка, расческа. Он очищает себя, он разглаживает себя, он знает, что должно быть.
Ипполит Тэн

У кота полная эмоциональная честность — атрибут, не часто встречающийся у людей.
Эрнест Хемингуэй

То, что вы можете найти о кошках,
в том, что никто не знает, что у них на уме.
John Ciardi

Тщеславие человека восстает против безмятежности кошачье равнодушие.
Agnes Repplier

Собаки могут лебезить у всех и у некоторых
Когда они приходят;
Ты, друг возвышенного ума
Отвечай друзьям в одиночестве;
Просто твоя нога на моей руке
Мягко предлагает понять.
Алджернон Чарльз Суинберн

Вы не жили, пока не жили с кошка.
Дорис Дэй

Бог создал кошку, чтобы доставлять удовольствие человеку ласкать тигра.
Виктор Гюго

Животные такие приятные друзья — они не задавайте вопросов, они не выносят критики.
Джордж Элиот

Если хочешь писать, держи кошек.
Олдос Хаксли

Самый верный способ лишиться уважения кошка относится к нему как к низшему существу.
Майкл Джозеф

Люди не выбирают кошек и не владеют ими. Кошки выбирают люди, которыми они хотят владеть.
Warren Eckstein

Кошки часто говорят о многом своим молчанием.
Дуглас В. Браун

Вы можете многое увидеть, просто наблюдая.
Йоги Берра

Он убьет мышей и будет добр к младенцам… но когда встает луна и наступает ночь, он — Кот, который гуляет сам по себе.
Редьярд Киплинг

Если бы вы знали, о чем думает кошка, нужно долго держать его лапу в руке…
Жюль Шамфлери

Человеку свойственно ошибаться. По-кошачьи мурлыкать.
Robert Bryne

Царапание — одно из самых сладких удовольствий природы, и ближайший под рукой.
Montaigne

Я всегда говорил, что собака — это проза; кошка это стихотворение.
Джин Бурден

Тот достоин Рая, кто делает его спутниками смех.
Коран

Мурлыканье, казалось бы, в ее случае автоматический предохранительный клапан для борьбы с переполнением счастья.
Моника Эдвардс

Котенок в мире животных что за бутон розы находится в саду.
Роберт Саути

Кошка спит толстой, но ходит худой.
Fred Schwab

У кота нервное ухо,
что вертится так и сяк.
И что может услышать кошка,
известно, но коту.
Дэвид Мортон

Единственная загадка о кошке заключается в том, почему она когда-либо решил стать домашним животным.
Сэр Комптон Маккензи

Кот, как гений, рисует себя как в скорлупу разве что в атмосфере конгениальности, и в этом секрет своей замечательной и неуловимой личности.
Ида А. Меллен

При прикосновении он взрывается, как львиный зев в громкое мурлыканье.
Элизабет Дж. Коуорт

«Слушай, котенок, проясни это;
Это мой стул, я сижу здесь.
Хорошо, Китти, мы можем поделиться;
Когда меня нет дома, это твой стул…
Ричард Шоу, «Права скваттеров»

Кошки — живые украшения.
Эдвин Лент

Некоторые коты слепы
и глухой какой-то,
Но это не кошка
wuz когда-либо немой.
Энтони Хендерсон Эйвер

Хотя у всех кошачьих игр есть свои правила и ритуал, они варьируются в зависимости от конкретного игрока. Кот, конечно, никогда нарушает правило. Если это не следует прецеденту, это просто означает, что он создал новое правило…
Сидни Денхэм

Я верю, что кошки — это духи, пришедшие на землю. Кошка, я уверен, могла бы ходить по облаку, не проходя сквозь него.
Жюль Верн

Мяу похоже на «алоха» — это может означать что-либо.
Хэнк Кетчум

У кота есть репутация защищать.Если бы это было ореол, его можно было бы носить вздернутым набок.
Уилл Дюран

Кошка — зеркало человеческого разума, личности и отношение, точно так же, как собака отражает физический облик своего человека.
Winnifred Carriere

Кошка прежде всего драматург.
Маргарет Бенсон

Кто может поверить, что за спиной нет души эти светящиеся глаза!
Теофиль Готье

Кошки умеют добывать пищу без труда, приют без заточения и любовь без наказаний.
В.Л. Джордж

Акробат, дипломат,
и простой полосатый кот,
Он вызывает в воображении запутанные леса
в меблированной квартире.
Майкл Гамбургер «Лондонский Том-Кэт»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 цитат, ошибочно приписываемых Зигмунду Фрейду

Зигмунд Фрейд был хорошо известен своими остротами, но многие цитаты ошибочно приписываются ему.

…в том числе несколько известных!

Вот наш список из 10 вещей, которые основатель психоанализа никогда не говорил.


Я, как известно, не люблю кошек. Зигмунд Фрейд

Где Фрейд сказал: «Время, проведенное с кошками, никогда не бывает потрачено зря»?

Хотя эта цитата широко приписывается Фрейду на сайтах цитат, нет никаких доказательств того, что он когда-либо произносил ее.

Однако он написал своему другу Арнольду Цвейгу: «Я, как известно, не люблю кошек».

Он был больше собачником.


Где Фрейд сказал: «Иногда сигара — это просто сигара»?

Возможно, это самая известная фраза, приписываемая Фрейду. Нет никаких доказательств того, что Фрейд когда-либо говорил или писал ее.

Также крайне маловероятно, что он сделал бы такой комментарий без иронии, так как это противоречит одному из его ключевых выводов. По его собственным словам:

«Эти мелочи, как ошибочные действия, так и действия симптоматические или случайные, не так уж ничтожны, как люди, по какому-то заговору молчания, готовы предполагать.Они всегда имеют значение, которое обычно можно легко и уверенно интерпретировать исходя из ситуации, в которой они происходят… Самые сокровенные тайны человека, как правило, раскрываются с их помощью».

Другими словами: сигара никогда не бывает просто сигарой!

Тем не менее, для Фрейда не было бы совершенно нехарактерным остроумие «всего лишь сигара», поскольку оно согласуется с тем, что мы знаем о его сухом остроумии и чувстве иронии.


Где Фрейд сказал, что ирландцы невосприимчивы к психоанализу?

Это замечание приписывается Фрейду в фильме Отступники .Однако нет никаких доказательств того, что Фрейд когда-либо говорил или писал это.

На самом деле, психоанализ кажется особенно популярным в странах с большим католическим населением, а также в странах с историей колониального угнетения или диктатуры. Он процветает в Ирландии!


Где Фрейд сказал: «Разум подобен айсбергу». Он плавает на одну седьмую часть своего веса над водой?

Представление Фрейда о разуме часто сравнивают с айсбергом, но сам он никогда не использовал аналогию.

На самом деле, это сравнение может ввести в заблуждение. Верно, что Фрейд считал, что большинство психических процессов происходят «под поверхностью», но модель айсберга упускает из виду динамическую природу бессознательного Фрейда.


Где Фрейд сказал: «Боязнь оружия есть признак отставания в половой и эмоциональной зрелости»?

Эта цитата особенно популярна среди противников контроля над оружием, но нет никаких доказательств того, что Фрейд когда-либо говорил ее.

Маловероятно, что оно будет подлинным, учитывая, что один из основных принципов психоанализа состоит в том, что символы не имеют фиксированного значения.

Тем не менее, популярность этой неверной цитаты среди преимущественно мужской демографической группы побуждает к психоаналитическим размышлениям. Мы исследовали эти темы на нашей конференции 2018 года «Хрупкий фаллос».


Пожалуйста, поддержите нас

Независимая благотворительная организация, мы не получаем государственного или государственного финансирования. Мы зависим от щедрости друзей и сторонников, увлеченных Музеем и его работой.

Пожалуйста, сделайте пожертвование, чтобы обеспечить будущее Музея.


Где Фрейд сказал: «На цветы приятно смотреть». У них нет ни эмоций, ни конфликтов»?

Фрейду определенно нравилось смотреть на цветы, но нет никаких доказательств того, что он когда-либо говорил это.


Где Фрейд сказал: «Куда бы я ни пошел, везде до меня был поэт»?

Какая прекрасная цитата! Но нет никаких записей о том, что Фрейд говорил или писал это.

Вероятно, это вариант другой возможной неправильной цитаты: «Поэты и философы до меня открыли бессознательное».То, что я обнаружил, было научным методом, с помощью которого можно изучать бессознательное». К сожалению, для этой цитаты также нет прямого источника. Впервые он появляется в журнальной статье Филипа Р. Лермана в 1940 году.

Однако не кажется невероятным, что Фрейд сказал бы это, основываясь на том, что мы знаем о его любви к литературе.


Где Фрейд сказал: «Я всем сердцем могу порекомендовать гестапо»?

Широко повторяется история о том, что нацисты заставили Фрейда подписать документ, в котором говорилось, что они относились к нему с «уважением и вниманием».Согласно рассказу, Фрейд добавил под своей подписью: «Я всем сердцем могу порекомендовать гестапо».

Документ впоследствии был найден исследователями и не содержит такого комментария.


Где Фрейд сказал: «Из вашей уязвимости вырастает ваша сила»?

Возможно, самая мотивирующая из всех неправильных цитат, нет никаких доказательств того, что это сказал Фрейд.

Фрейд, скорее всего, возненавидел бы сведение своей мысли к такому содержательному утверждению, но, возможно, здесь есть фрейдистское прочтение.Слово «уязвимость» происходит от латинского слова vulnus , означающего «рана», которое Фрейд связывал с комплексом кастрации.


Где Фрейд сказал: «Первый человек, бросивший оскорбление вместо камня, был основателем цивилизации»?

Это хитрый вопрос, поскольку Фрейд действительно использовал что-то подобное, но он намекает на другого автора. Фрейд пишет: «Как остроумно заметил один английский писатель, человек, который первым метнул в своего врага бранное слово вместо копья, был основателем цивилизации.

Остроумным английским писателем был невролог Джон Хьюлингс Джексон.


Фрейд в кавычках

Взгляните на Фрейда в цитатах, где вы найдете подборку цитат, которые говорил Фрейд.


Спасибо за внимание!

Независимая благотворительная организация, мы не получаем государственного или государственного финансирования. Мы зависим от щедрости друзей и сторонников, увлеченных Музеем и его работой.

Пожалуйста, сделайте пожертвование, чтобы обеспечить будущее Музея.

36 Моих Любимых Цитат Алисы В Стране Чудес

Этот контент содержит партнерские ссылки. Когда вы покупаете по этим ссылкам, мы можем получать партнерскую комиссию.

Несмотря на то, что это не очень длинная история, в этой любимой сказке Льюиса Кэрролла можно найти так много фантастических цитат из «Алисы в стране чудес». Трудно вытащить «лучшие» цитаты, не скопировав все подряд.Рискуя быть многословным, вот 36 моих любимых цитат из Алисы в стране чудес , сгруппированных по персонажам.

 

(Примечание: все изображения взяты из магазинов Etsy — щелкните изображение, чтобы найти фрагмент с вашими любимыми цитатами из Алисы в стране чудес.)

Цитаты Алисы в Стране Чудес От самой Алисы

«А что толку в книге, — подумала Алиса, — без картинок и разговоров?» — Глава 1, Вниз по кроличьей норе

Информационный бюллетень Book Deals

Подпишитесь на нашу рассылку Book Deals и получите скидку до 80% на книги, которые вы действительно хотите прочитать.

Спасибо за регистрацию! Следите за своим почтовым ящиком.

Регистрируясь, вы соглашаетесь с нашими условиями использования

«Как смешно будет вылезти среди людей, которые ходят головой вниз! Антипатии, я думаю…»  —Глава 1, Вниз по кроличьей норе

«О, как бы я хотел заткнуться, как подзорная труба! Я думаю, что смог бы, если бы только знал, с чего начать. Видите ли, в последнее время произошло так много необычайных вещей, что Алиса начала думать, что действительно очень мало вещей действительно невозможны. — Глава 1, Вниз по кроличьей норе

Было бы неплохо сказать «Выпей меня», но мудрая маленькая Алиса не собиралась делать то в спешке. «Нет, я сначала посмотрю, — сказала она, — и посмотрю, есть ли на нем пометка « яд » или нет». — Глава 1, Вниз по кроличьей норе

«Да нечего теперь, — подумала бедная Алиса, — притворяться двумя людьми! Да меня едва ли осталось, чтобы сделать одного респектабельного человека!» — Глава 1, Вниз по кроличьей норе

«Все страньше и страньше!» — воскликнула Алиса (она была так удивлена, что на мгновение совсем забыла, как хорошо говорить по-английски).  —Глава 2, Лужа слез

От Etsy

«Лучше бы я так не плакала!» — сказала Алиса, плавая вокруг, пытаясь найти выход. — Наверное, теперь я буду наказан за это, утонув в собственных слезах! Что будет , конечно, странно! Однако сегодня все странно».  —Глава 2, Лужа слез

«Я полагаю, мне следует что-нибудь съесть или выпить; но великий вопрос: «Что?»  — Глава 4, Кролик присылает счет

«Жаль, что я так много не выпил!»  — Глава 4, Кролик присылает счет

«Когда я читал сказки, мне казалось, что такого никогда не бывает, а теперь я в одной из них!»  — Глава 4, Кролик присылает счет

«Ну! Я часто видела кота без ухмылки», — подумала Алиса; «но оскал без кота! Это самая любопытная вещь, которую я когда-либо видел в своей жизни!»  — Глава 6, Свинья и перец

«Как вам королева?» — сказал Кот тихим голосом.
«Вовсе нет», сказала Алиса: «она такая чрезвычайно…» И тут она заметила, что Королева стоит рядом с ней, прислушиваясь: поэтому она продолжила: «— Скорее всего, выиграет, что вряд ли стоит доигрывать игру. ».  — Глава 8, Крокетная площадка Королевы

«Я не понимаю, как он сможет когда-либо закончить, если он не начнет».  — Глава 9, История Квази Черепахи

Котировки Орленка

«Говори по-английски!» — сказал Орленок.«Я не знаю значения половины этих длинных слов, и, более того, я не верю, что ты тоже его знаешь!»  — Глава 3, Кокус-гонка и длинная история

Лори цитирует

«Я старше тебя и должен знать лучше».  — Глава 3, Кокус-гонка и длинная история

Котировки Додо

«Лучший способ объяснить это — сделать это».  — Глава 3, Кокус-гонка и длинная история

Белый Кролик цитирует

«Герцогиня! Герцогиня! О мои милые лапочки! О мой мех и усы! Она меня казнит, ведь хорьки есть хорьки!»  — Глава 4, Кролик присылает счет

Котировки Caterpillar

«Кто такой ты ?» — сказала Гусеница.
Это не было обнадеживающим началом для разговора. Алиса довольно застенчиво ответила: «Я… я едва знаю, сэр, только сейчас… по крайней мере, я знаю, кем я была , когда проснулась сегодня утром, но я думаю, что с тех пор я менялась несколько раз».
«Что вы хотите этим сказать?» — строго сказала Гусеница. «Объяснись!»
«Я не могу объяснить сама , я боюсь, сэр, — сказала Алиса, — потому что я не в себе, видите ли.”  —Глава 5, Совет от Caterpillar

От Etsy

Чеширский кот цитирует

«Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда идти?»
— Это во многом зависит от того, куда вы хотите попасть, — сказал Кот.
— Мне все равно, где… — сказала Алиса.
«Тогда все равно, куда идти», — сказал Кот.
«— пока я получаю где-то », — добавила Алиса в качестве объяснения.
«О, ты обязательно это сделаешь, — сказал Кот, — если только ты будешь идти достаточно долго».  — Глава 6, Свинья и перец

— В , в том направлении , — сказал Кот, махая правой лапой, — живет Шляпник, а в , в том направлении , — махнув другой лапой, — живет Мартовский Заяц. Заходи к кому хочешь: они оба сумасшедшие.
— Но я не хочу идти к сумасшедшим, — заметила Алиса.
«О, тут уж ничего не поделаешь, — сказал Кот, — мы все здесь сумасшедшие.Я псих. Ты сумасшедший.»
«Откуда ты знаешь, что я сумасшедший?» сказала Алиса.
«Должно быть, — сказал Кот, — иначе ты бы не пришел сюда».  — Глава 6, Свинья и перец

От Etsy

— Во-первых, — сказал Кот, — собака не бешеная. Вы допускаете это?
— Наверное, да, — сказала Алиса.
— Ну, тогда, — продолжал Кот, — ты видишь, как собака рычит, когда злится, и виляет хвостом, когда довольна. Теперь я рычу, когда мне приятно, и виляю хвостом, когда злюсь. Поэтому я сошел с ума.
» Я называю это мурлыканьем, а не рычанием», — сказала Алиса.
«Называйте это как хотите», — сказал Кот.  — Глава 6, Свинья и перец

Герцогиня цитирует

— Если бы каждый занимался своим делом, — хрипло зарычала Герцогиня, — мир вращался бы намного быстрее, чем сейчас.  — Глава 6, Свинья и перец

«Тьфу, тьфу, дитя!» — сказала герцогиня.«У всего есть мораль, если только ты сможешь ее найти».  — Глава 9, История Квази Черепахи

— И мораль этого — «О, это любовь, это любовь заставляет мир вращаться!» бизнес! »
«Ну что ж! Это означает почти то же самое, — сказала Герцогиня, утыкаясь острым маленьким подбородком в плечо Алисы, — и мораль , что и : «Позаботьтесь о смысле, и звуки сами о себе позаботятся».’»  —Глава 9, История Квази Черепахи

— А мораль этого — «Будь таким, каким кажешься» — или, если угодно проще — «Никогда не воображай, что ты не иной, чем то, чем другим может казаться то, чем ты было или могло бы быть не иначе, чем то, чем вы были, им казалось бы иначе».

Цитаты Безумного Шляпника

«Право, теперь вы спрашиваете меня,» сказала Алиса, очень сбитая с толку, «я не думаю-»
«Тогда вы не должны говорить,» сказал Шляпник.  — Глава 7, Безумное чаепитие

От Etsy

— Выпей еще чаю, — очень серьезно сказал Мартовский Заяц Алисе.
«Я еще ничего не ела, — обиженно ответила Алиса, — поэтому больше не могу».
— Ты хочешь сказать, что нельзя взять меньше , — сказал Шляпник. — Очень легко взять больше , чем ничего.  — Глава 7, Безумное чаепитие

Мартовский Заяц цитирует

– Выпей вина, – ободряющим тоном сказал Мартовский Заяц.
Алиса оглядела стол, но на нем не было ничего, кроме чая. — Я не вижу никакого вина, — заметила она.
— Нет, — сказал Мартовский Заяц.
«Тогда было не очень вежливо с твоей стороны предлагать это», сердито сказала Алиса.
— Было не очень вежливо с твоей стороны сесть без приглашения, — сказал Мартовский Заяц.  — Глава 7, Безумное чаепитие

Квази-черепаха и кавычки грифона

— Когда мы были маленькими, — наконец продолжила Квази-Черепаха, более спокойно, хотя время от времени все еще немного всхлипывая, — мы ходили в школу в море.Хозяином была старая Черепаха — мы звали его Черепахой…
— Почему ты назвал его Черепахой, если он ею не был? — спросила Алиса.
«Мы назвали его Черепахой, потому что он научил нас», — сердито сказал Мнимая Черепаха. — Право, ты очень скучный!  — Глава 9, История Квази Черепахи

«А сколько часов в день вы занимались уроками?» — сказала Алиса, торопясь сменить тему.
— Десять часов в первый день, — сказал Якобы Черепаха, — девять на следующий и так далее.
«Какой любопытный план!» — воскликнула Алиса.
— Потому они и называются уроками, — заметил Грифон, — потому что день ото дня их становится меньше.  — Глава 9, История Квази Черепахи

Цитаты Королевы червей

Королева побагровела от ярости и, посмотрев на нее как дикий зверь, завопила: «Отрубить ей голову! Прочь…»
«Ерунда!» — сказала Алиса очень громко и решительно, и Королева замолчала.  — Глава 8, Крокетная площадка Королевы

«Нет, нет!» сказала Королева. «Сначала приговор, потом приговор». — Глава 12, Свидетельства Алисы

Цитаты Короля Червей

— Мне он совсем не нравится, — сказал Король, — однако он может поцеловать мне руку, если захочет.  — Глава 8, Крокетная площадка Королевы

— Если в этом нет смысла, — сказал Король, — это, знаете ли, избавит нас от многих неприятностей, поскольку нам не нужно пытаться их найти. — Глава 12, Показания Алисы

«Начните с начала, — очень серьезно сказал Король, — и продолжайте, пока не дойдете до конца: затем остановитесь». — Глава 12, Свидетельства Алисы

«Если вы его не подписали, — сказал король, — это только усугубит дело. Вы , должно быть, имели в виду какую-то пакость, иначе вы подписались бы своим именем, как честный человек. — Глава 12, Свидетельства Алисы

«Правило сорок два.